:
G20杭州サミット 世界の期待に値するのはなぜか
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-10 13:24:32 | 人民網日本語版 | 編集: 王珊寧

  今年浙江省杭州市で開催される主要20カ國 地域(G20)首脳會議(サミット)の第2回調整者會議がこのほど、広東省広州市で行われた。G20加盟國、ゲスト國、國際機関の調整擔當者など國內外の代表が參加した。會議ではサミットのテーマの「革新、活力、連動、包容のグローバル経済の構築」、またグローバル経済、革新成長モデル、貿易投資、持続可能な開発のための2030アジェンダ、エネルギー、反腐敗、気候変動、雇用、食糧の安全保障などのテーマと成果の想定について討論を行い、コンセンサスを拡大し、杭州サミットのための準備を進めた。(文:石建勲 本紙特約論説員、同済大學財経研究所所長、同経済 管理學院教授。人民日報海外版コラム「望海樓」掲載)

  目下、グローバル経済は低迷が続き、成長の原動力が不足し、主要エコノミーの狀況や政策がさらに分化しており、G20が指導的役割を発揮して、グローバル経済の方向を指し示し、新たなエネルギーを注入する必要がある。中國が杭州サミットのテーマを「革新、活力、連動、包容のグローバル経済の構築」としたのは、革新成長モデル、グローバル経済の金融包摂の充実、國際貿易 投資の促進、包容 連動型発展の推進という4つの重點分野を通じて、価値があり執行力のあるコンセンサスに到達したいと願うからだ。

  革新、活力、連動、包容の4つの言葉は、世界に「中國の知恵」と「中國の経験」で貢獻するだけでなく、當面の世界の急務に的を絞って、グローバル経済の成長を促進し、各國の執行力を保証するためにうち出した「中國のプラン」だ。

   1 2 3   

新華網日本語

G20杭州サミット 世界の期待に値するのはなぜか

新華網日本語 2016-04-10 13:24:32

  今年浙江省杭州市で開催される主要20カ國 地域(G20)首脳會議(サミット)の第2回調整者會議がこのほど、広東省広州市で行われた。G20加盟國、ゲスト國、國際機関の調整擔當者など國內外の代表が參加した。會議ではサミットのテーマの「革新、活力、連動、包容のグローバル経済の構築」、またグローバル経済、革新成長モデル、貿易投資、持続可能な開発のための2030アジェンダ、エネルギー、反腐敗、気候変動、雇用、食糧の安全保障などのテーマと成果の想定について討論を行い、コンセンサスを拡大し、杭州サミットのための準備を進めた。(文:石建勲 本紙特約論説員、同済大學財経研究所所長、同経済 管理學院教授。人民日報海外版コラム「望海樓」掲載)

  目下、グローバル経済は低迷が続き、成長の原動力が不足し、主要エコノミーの狀況や政策がさらに分化しており、G20が指導的役割を発揮して、グローバル経済の方向を指し示し、新たなエネルギーを注入する必要がある。中國が杭州サミットのテーマを「革新、活力、連動、包容のグローバル経済の構築」としたのは、革新成長モデル、グローバル経済の金融包摂の充実、國際貿易 投資の促進、包容 連動型発展の推進という4つの重點分野を通じて、価値があり執行力のあるコンセンサスに到達したいと願うからだ。

  革新、活力、連動、包容の4つの言葉は、世界に「中國の知恵」と「中國の経験」で貢獻するだけでなく、當面の世界の急務に的を絞って、グローバル経済の成長を促進し、各國の執行力を保証するためにうち出した「中國のプラン」だ。

   1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100381352647601