:
外交部:中國側は米國とキューバの関係正常化の推進を喜んで見屆けよう
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-22 17:07:51 | 新華網 | 編集: 謝艷

   新華網北京3月22日(記者/靳若城、侯麗軍)外交部の華春瑩報道官は21日の定例記者會見で、中國側は米國のオバマ大統領によるキューバ訪問について注目しており、米國とキューバが関係正常化のプロセスを推進するのは良い事だとみなし、中國側はその成り行きを喜んで見屆けようとしていると表明した。

   華報道官は米國とキューバの関係改善が中國とキューバの関係に影響を及ぼすかどうかについての質問に答える際、上述の表明を行ったのだ。

   華報道官は「私たちは最近、個別の世論が中國・キューバの関係と米國・キューバの関係を結びつけていることに注目しています。私は今の時代、國際関係の中で語られているのは互恵・ウィンウィンであると指摘したいと思います。中國とキューバには長期にわたる友好的互恵協力関係があり、私たちは引き続き中國・キューバ関係を深め、いかなる第三者國も対象とせず、また第三者のいかなる影響も受けつけません。」と語っている。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

中國外交部、米比の協力が第三國を標的にしてはならぬと表明

新華網日本語

外交部:中國側は米國とキューバの関係正常化の推進を喜んで見屆けよう

新華網日本語 2016-03-22 17:07:51

   新華網北京3月22日(記者/靳若城、侯麗軍)外交部の華春瑩報道官は21日の定例記者會見で、中國側は米國のオバマ大統領によるキューバ訪問について注目しており、米國とキューバが関係正常化のプロセスを推進するのは良い事だとみなし、中國側はその成り行きを喜んで見屆けようとしていると表明した。

   華報道官は米國とキューバの関係改善が中國とキューバの関係に影響を及ぼすかどうかについての質問に答える際、上述の表明を行ったのだ。

   華報道官は「私たちは最近、個別の世論が中國・キューバの関係と米國・キューバの関係を結びつけていることに注目しています。私は今の時代、國際関係の中で語られているのは互恵・ウィンウィンであると指摘したいと思います。中國とキューバには長期にわたる友好的互恵協力関係があり、私たちは引き続き中國・キューバ関係を深め、いかなる第三者國も対象とせず、また第三者のいかなる影響も受けつけません。」と語っている。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

中國外交部、米比の協力が第三國を標的にしてはならぬと表明

010020030360000000000000011100521352127541