:
外交部、台灣の國際組織活動の參加に肩を持たないよう米側に促す
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-22 16:20:26 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網北京3月22日 (記者/靳若城)中國外交部の華春瑩報道官は21日の定例記者會見で、國際刑事警察機構(ICPO、インターポール)は主権國家が參加する政府間國際組織だ。台灣による関連の國際組織活動への參加に肩を持たないよう米側に促すと表明した。

 報道によると、米國のオバマ大統領は18日に上下両院の決議案を批准し、台灣にICPOのオブザーバーとしての地位を獲得させるため、國務長官に行動計畫の策定を求めたという。

 華報道官はこれに対し次のように表明した。ICPOは主権國家が參加する政府間國際組織であり、當組織の規約では加盟國となる資格に対し明確に規定している。中國側は一貫して1つの中國の原則に基づいて、台灣による國際組織活動への參加問題を処理しており、この立場は明確で、一貫したものだ。実際に、中國大陸部と関連方面は、ICPOの刑事犯罪取締り協力方面における台灣地區の參加について、実務的な配置を行っている。事実が証明するように、この配置は有効的なものだ。

 華報道官は、台灣問題は中國の內政にあたる。中國側は米國側に1つの中國政策と中米間の3つの共同宣言の原則を厳守し、台灣による関連の國際組織活動への參加に肩を持たず、両岸関係の発展と中米関係が妨げられないようにするよう促すと述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:朝鮮が國連安保理決議に違反するようなことをしないように望む

中國外交部、米比の協力が第三國を標的にしてはならぬと表明

中米核セキュリティーセンターがオープン

新華網日本語

外交部、台灣の國際組織活動の參加に肩を持たないよう米側に促す

新華網日本語 2016-03-22 16:20:26

 新華網北京3月22日 (記者/靳若城)中國外交部の華春瑩報道官は21日の定例記者會見で、國際刑事警察機構(ICPO、インターポール)は主権國家が參加する政府間國際組織だ。台灣による関連の國際組織活動への參加に肩を持たないよう米側に促すと表明した。

 報道によると、米國のオバマ大統領は18日に上下両院の決議案を批准し、台灣にICPOのオブザーバーとしての地位を獲得させるため、國務長官に行動計畫の策定を求めたという。

 華報道官はこれに対し次のように表明した。ICPOは主権國家が參加する政府間國際組織であり、當組織の規約では加盟國となる資格に対し明確に規定している。中國側は一貫して1つの中國の原則に基づいて、台灣による國際組織活動への參加問題を処理しており、この立場は明確で、一貫したものだ。実際に、中國大陸部と関連方面は、ICPOの刑事犯罪取締り協力方面における台灣地區の參加について、実務的な配置を行っている。事実が証明するように、この配置は有効的なものだ。

 華報道官は、台灣問題は中國の內政にあたる。中國側は米國側に1つの中國政策と中米間の3つの共同宣言の原則を厳守し、台灣による関連の國際組織活動への參加に肩を持たず、両岸関係の発展と中米関係が妨げられないようにするよう促すと述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:朝鮮が國連安保理決議に違反するようなことをしないように望む

中國外交部、米比の協力が第三國を標的にしてはならぬと表明

中米核セキュリティーセンターがオープン

010020030360000000000000011100551352125301