:
中國科學院が報告書で2016年~2030年中國宇宙空間科學発展ロードマップを提示
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-21 11:04:20 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網北京3月21日 記者が17日に得た情報によると、中國科學院國家宇宙空間科學センターを筆頭とした中國宇宙空間科學中長期発展計畫研究チームが『2016-2030宇宙空間科學計畫研究報告書』を作成し、2030年までの中國の宇宙空間科學発展戦略目標及びロードマップを提示した。

 報告書は次のように提起している。2030年までに、中國の宇宙空間科學は宇宙の形成と進化、太陽係外惑星と地球外生命の探索、太陽係の形成と進化、現行の基本物理理論を超越した新しい物理的特性、宇宙空間環境のもとでの物質的運動規律と生命活動規律などの注目度の高い科學分野で、一連の科學衛星計畫と任務及び「有人宇宙飛行プロジェクト」関連科學計畫を通じて、重大な科學的発展とイノベーションの突破を成し遂げ、宇宙事業と関連ハイテク技術の飛躍的な発展を推進する必要がある。

 この戦略的目標を達成するため、報告書は2020年、2025年、2030年の段階的目標を掲げ、一連の宇宙空間科學計畫を提起している。例えば、ブラックホール探查計畫などの目標は宇宙天體の高エネルギープロセスとブラックホール物理を研究する。天體探查計畫は、各種天體の內部構造と激しい活動のプロセスを把握することを趣旨とし、主要プロジェクトは中國重力波計畫などになる。太陽係外惑星探查計畫は、太陽係外の惑星などを探そうとし、「宇宙にもう一つの地球があるかどうか」という基本問題に初歩的に答える。火星探查計畫は、グローバル・リモートセンシング、地域巡視及びサンプルリターンなどの方式で火星を探查することだ。「騰雲」計畫は、宇宙空間の特殊環境にある生命活動規律などを研究することだ。「桃源」計畫は地球外生命と知的生命體を探ることが目的で、普遍的な生命の起源、進化及び基本的規律などを研究することだ。

 

(新華社より)

 

関連記事:

ヒトの水晶體再生に成功 中國の科學者

中國と米國の學者が先天性白內障の新療法を開発

中國が打ち上げたラオス初の通信衛星軌道上引き渡し

中國は2020年前後に宇宙ステーションを建設

 

新華網日本語

中國科學院が報告書で2016年~2030年中國宇宙空間科學発展ロードマップを提示

新華網日本語 2016-03-21 11:04:20

 新華網北京3月21日 記者が17日に得た情報によると、中國科學院國家宇宙空間科學センターを筆頭とした中國宇宙空間科學中長期発展計畫研究チームが『2016-2030宇宙空間科學計畫研究報告書』を作成し、2030年までの中國の宇宙空間科學発展戦略目標及びロードマップを提示した。

 報告書は次のように提起している。2030年までに、中國の宇宙空間科學は宇宙の形成と進化、太陽係外惑星と地球外生命の探索、太陽係の形成と進化、現行の基本物理理論を超越した新しい物理的特性、宇宙空間環境のもとでの物質的運動規律と生命活動規律などの注目度の高い科學分野で、一連の科學衛星計畫と任務及び「有人宇宙飛行プロジェクト」関連科學計畫を通じて、重大な科學的発展とイノベーションの突破を成し遂げ、宇宙事業と関連ハイテク技術の飛躍的な発展を推進する必要がある。

 この戦略的目標を達成するため、報告書は2020年、2025年、2030年の段階的目標を掲げ、一連の宇宙空間科學計畫を提起している。例えば、ブラックホール探查計畫などの目標は宇宙天體の高エネルギープロセスとブラックホール物理を研究する。天體探查計畫は、各種天體の內部構造と激しい活動のプロセスを把握することを趣旨とし、主要プロジェクトは中國重力波計畫などになる。太陽係外惑星探查計畫は、太陽係外の惑星などを探そうとし、「宇宙にもう一つの地球があるかどうか」という基本問題に初歩的に答える。火星探查計畫は、グローバル・リモートセンシング、地域巡視及びサンプルリターンなどの方式で火星を探查することだ。「騰雲」計畫は、宇宙空間の特殊環境にある生命活動規律などを研究することだ。「桃源」計畫は地球外生命と知的生命體を探ることが目的で、普遍的な生命の起源、進化及び基本的規律などを研究することだ。

 

(新華社より)

 

関連記事:

ヒトの水晶體再生に成功 中國の科學者

中國と米國の學者が先天性白內障の新療法を開発

中國が打ち上げたラオス初の通信衛星軌道上引き渡し

中國は2020年前後に宇宙ステーションを建設

 

010020030360000000000000011100551352083521