:
樓繼偉財政部長:中國の債務は「黃金の原則」を維持 「食事」ではなく「資産」のため用いる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-08 11:18:41 | 新華網 | 編集: 王珊寧
 

  新華網北京3月8日(記者楊丁淼 曹典)中國・財政部の樓継偉部長は7日、第12期全國人民代表大會(全人代)第4回會議の記者會見で、中國の債務は主に「食事」ではなく「資産」のために用いられ、「黃金の原則」を維持し、リスク防止のアンダーラインをしっかりと守ったと述べた。

  樓財政部長は、今年の赤字と債務はいずれもある程度拡大したが、中國の政府債務がGDPに佔める割合がはおよそ40%であることは、比較できる國の中では比較的低いので、債務は依然として一定の空間を有していると述べている。

  樓財政部長は、重要なのは債務と赤字が何に用いられたかを見ることで、重要な指摘がいずれも基本的な支出と一般的な公共支出にあれば、問題が出やすいが、幸いにも中國は「黃金の原則」を維持しており、債務は主に「食事」ではなく「資産」のために用いられている とみなしている。

  樓財政部長は、今後の債務空間は主に供給側構造改革への支援や経済構造の最適化に用いられる見通しで、それにより経済活力と成長の內生的な原動力を増強していくとの見方を示した。

  
(新華社より)

 

関連記事: 

國家発展改革委員會の徐紹史主任が「経済社會発展情況と『十三五』規畫『要綱』」について記者の質問に回答 

新華網日本語

樓繼偉財政部長:中國の債務は「黃金の原則」を維持 「食事」ではなく「資産」のため用いる

新華網日本語 2016-03-08 11:18:41
 

  新華網北京3月8日(記者楊丁淼 曹典)中國・財政部の樓継偉部長は7日、第12期全國人民代表大會(全人代)第4回會議の記者會見で、中國の債務は主に「食事」ではなく「資産」のために用いられ、「黃金の原則」を維持し、リスク防止のアンダーラインをしっかりと守ったと述べた。

  樓財政部長は、今年の赤字と債務はいずれもある程度拡大したが、中國の政府債務がGDPに佔める割合がはおよそ40%であることは、比較できる國の中では比較的低いので、債務は依然として一定の空間を有していると述べている。

  樓財政部長は、重要なのは債務と赤字が何に用いられたかを見ることで、重要な指摘がいずれも基本的な支出と一般的な公共支出にあれば、問題が出やすいが、幸いにも中國は「黃金の原則」を維持しており、債務は主に「食事」ではなく「資産」のために用いられている とみなしている。

  樓財政部長は、今後の債務空間は主に供給側構造改革への支援や経済構造の最適化に用いられる見通しで、それにより経済活力と成長の內生的な原動力を増強していくとの見方を示した。

  
(新華社より)

 

関連記事: 

國家発展改革委員會の徐紹史主任が「経済社會発展情況と『十三五』規畫『要綱』」について記者の質問に回答 

010020030360000000000000011100381351666671