今年発展の主な予期目標は次のようだ。國內総生産（ＧＤＰ）は6.5％－7％増加し、住民消費価格の上げ幅は約3％となり、城鎮（都市、小都市を指す）は1000萬人以上の就業人口を増加し、城鎮登録の失業率は4.5％以內になり、輸&&が穏やかで好調で、國際収支が基本的に平衡で、住民の収入増加と経済成長は基本的に同一歩調を取られる。単位當たりの國內総生産は3.4％以上降り、主な汚染物排出は引き続き減少する。
各方面の情報を総合的に分析すると、今年わが國の発展が直面している困難はもっと多く、大きくて、直面している挑戦はもっと厳しくなるため、我點は激戦を戦うという十分な用意をしなくてはならないと。
今年はマクロ経済政策を安定し完備させ、経済の合理的な區間での運行を維持する。
今年は新たな高レベルの対外開放を推進し、協力・ウィンウィンの実現に力をいれなければならない。國際経済の協力と競爭の構造が深刻に変化したことに直面し、國內経済の品質・効果の高め、アップグレードに対する切実なニーズを順応し、対外開放を確固として拡大して、開放の過程で発展の新エネルギーを増強し、改革の新たな原動力を増やし、競爭の新しい優勢を増加・創造する。
今年の香港・澳門・台灣に関する活動方針は次のようだ。我點は「一國二制度」、「港人治港」、「澳人治澳」及び高度の自治方針を全面的で正確に貫徹し、憲法と基本法に厳格に従って取り込む。我點は引き続き台灣に対する大政方針を堅持し、「九二共識」の政治基礎を堅持し、「台灣獨立」の分裂活動を斷固として反対し、國家の主権と領土の完備を守り、両岸関係の平和発展と台灣の平和・安定を維持する。
過去1年にわたって、國防と軍隊の建設は著しい効果を得た。新しい一年に向け、新情勢下における黨の強軍（軍隊強化）目標を実現することを緊密にめぐり、政治と相応する軍隊建設、改革による強軍、法に則る軍隊管理を深く推進し、軍隊の革命化・現代化・正規化に関する建設を全面的に強化し、國の安全を斷固として守る。
我點は引き続き平和、発展、協力、ウィンウィンの旗を高く挙げ、中國特色大國外交理念を実踐し、國家主権、安全、発展利益を守る。（翻訳/王珊寧、呉寒氷、薛天依、陳辰）
（新華社より）
