新華網北京2月24日 國防部のウェイブサイトの報道によると、米國のシンクタンクの報告が衛星寫真により、中國が最近、南沙の島礁にレーダー施設を建設し、中國側の軍事力を強化し、南中國海の戦略的枠組みに影響を與えているのを表明すると稱したことについて、中國國防部報道局は２３日、中國側が必要な國土防衛施設を配備することは國際法で主権國家に付與された自己防衛権、自衛権の行使であり、完全に正當かつ合法であるとし、米國側が何度も中國側の正當かつ合法な島礁建設活動を非難するのはたくらみあっての売名行為だと指摘した。
國防部報道局は次のように表明した。中國側が関係の南中國海島礁で行っている建設は主に民事目的のためであり、航行誘導や気象などの設備を含め、よりうまく國際社會に公共サービス製品を提供するためだ。同時に、中國側が島で必要な國土防衛施設を配備することは國際法で主権國家に付與された自己防衛権、自衛権の行使であり、完全に正當かつ合法である。（翻訳 / 薛天依）
（新華社より）
関連記事：
新華網北京2月24日 國防部のウェイブサイトの報道によると、米國のシンクタンクの報告が衛星寫真により、中國が最近、南沙の島礁にレーダー施設を建設し、中國側の軍事力を強化し、南中國海の戦略的枠組みに影響を與えているのを表明すると稱したことについて、中國國防部報道局は２３日、中國側が必要な國土防衛施設を配備することは國際法で主権國家に付與された自己防衛権、自衛権の行使であり、完全に正當かつ合法であるとし、米國側が何度も中國側の正當かつ合法な島礁建設活動を非難するのはたくらみあっての売名行為だと指摘した。
國防部報道局は次のように表明した。中國側が関係の南中國海島礁で行っている建設は主に民事目的のためであり、航行誘導や気象などの設備を含め、よりうまく國際社會に公共サービス製品を提供するためだ。同時に、中國側が島で必要な國土防衛施設を配備することは國際法で主権國家に付與された自己防衛権、自衛権の行使であり、完全に正當かつ合法である。（翻訳 / 薛天依）
（新華社より）
関連記事：
 |
 |
|
