新華網アディスアベバ2月1日 （記者/王守寶、李言）第26回アフリカ連合（AUC)首脳會議がまもなく開催される際、アフリカ連合委員會のインフラ・エネルギー擔當コミッショナーであるイブラヒム氏が29日、新華社記者のインタビューに答えた際、中國がアフリカの道路や鉄路、港などのインフラ設備建設に投資したことは、アフリカ諸國のインフラ狀況を大いに改善し、向上させたと表した。
イブラヒム氏が次のように述べた。多國間の高速道路や港、鉄道網などの建設は、アフリカの中長期現代化の発展目標の実現する上で極めて重要な條件であり、そして中國は資金と技術の面で、有力の支援を與えた。目下、アフリカ連合と中國は協力と意思疎通を強化し、昨年末に雙方が中國・アフリカフォームで合意した內容を実行中だ。
2015年12月に行われた中國・アフリカ協力フォーラムのヨハネスブルグサミットで、中國の習近平國家主席は、1000億米ドルを最初の資金とする「中國・アフリカ産業能力協力基金」(China-Africa industrial capacity cooperation fund)を設立し、アフリカの産業発展、インフラ建設及びエネルギー開発などの面に支援すると表明した。
「中國がアフリカのインフラ現代化建設に果たした役割の重要性は、明らかである」とイブラヒム氏が中國に対する賞賛の意を表した。
知るところによると、この數十年間、中國はアフリカで、5000キロメートル以上の鉄道、4000キロメートル以上の道路、空港、港、會議センターなどの建設完成及び建設中の工事に援助し、アフリカのインフラ建設遅れの改善に、確実に貢獻した。（翻訳/研修生馬宇寧）
（新華社より）
関連記事：
習主席、中・アフリカ首脳・ビジネス界代表ハイレベル対話會合に出席
習近平主席、中國アフリカ協力フォーラム15周年成果寫真展開幕式に出席
