:
「中韓友好コンサート」がソウルで開催   
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-01 11:02:48 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網ソウル2月1日 (記者/王家輝)在韓國中國大使館、ソウル中國文化センター及び韓國『アジア経済』新聞などの共催による「中韓友好コンサート」が、31日にソウルの國立劇場で行われた。當日は中韓両國の音楽家たちが手を攜え、観衆に1度のすばらしい音楽の盛宴を捧げた。

 在韓國中國大使館の邱國洪大使と韓國『アジア経済』の郭永吉社長がそれぞれ今回のイベントに歓迎の言葉を送った。邱國洪大使は、2015年は中韓関係が実り多い成果を得た1年で、中韓の各界が両國の各分野の交流や協力を引き続き深め、中韓関係が新たな段階へ共に進めるよう望んでいると表明した。

 郭永吉社長は、このコンサートが両國の文化交流を一層推進し、両國の距離を縮め、相互理解を促進するために貢獻することができるよう望んでいると表明した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

韓國の研究機関の報告書、中國の競爭力が世界18位に上昇したと伝え

東京で第9次中日韓FTA交渉首席代表會合

中國解放軍代表団、韓國國防相を表敬訪問 現在の地域安全情勢について意見交換

 

新華網日本語

「中韓友好コンサート」がソウルで開催   

新華網日本語 2016-02-01 11:02:48

 新華網ソウル2月1日 (記者/王家輝)在韓國中國大使館、ソウル中國文化センター及び韓國『アジア経済』新聞などの共催による「中韓友好コンサート」が、31日にソウルの國立劇場で行われた。當日は中韓両國の音楽家たちが手を攜え、観衆に1度のすばらしい音楽の盛宴を捧げた。

 在韓國中國大使館の邱國洪大使と韓國『アジア経済』の郭永吉社長がそれぞれ今回のイベントに歓迎の言葉を送った。邱國洪大使は、2015年は中韓関係が実り多い成果を得た1年で、中韓の各界が両國の各分野の交流や協力を引き続き深め、中韓関係が新たな段階へ共に進めるよう望んでいると表明した。

 郭永吉社長は、このコンサートが両國の文化交流を一層推進し、両國の距離を縮め、相互理解を促進するために貢獻することができるよう望んでいると表明した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

韓國の研究機関の報告書、中國の競爭力が世界18位に上昇したと伝え

東京で第9次中日韓FTA交渉首席代表會合

中國解放軍代表団、韓國國防相を表敬訪問 現在の地域安全情勢について意見交換

 

010020030360000000000000011100551350636061