:
中國、「たばこ規制計畫」の目標達成できず
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-28 16:12:45 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

中國、「たばこ規制計畫」の目標達成できず

 中國にとって今年は、世界保健機関(WHO)が策定する「たばこの規制に関する世界保健機関枠組條約」の加盟國になって約10周年。中國初の「たばこ規制計畫(2012—15)」が終了した年でもある。そんな中、「中國たばこ規制観察2015——民間の視點」がこのほど、北京で発表され、「計畫が制定していた目標は達成されていない」との見方が示された。例えば、男性の喫煙率は高止まりし、喫煙者數やたばこの消費量も増加している。人民日報海外版が報じた。

 「計畫」では、成年の喫煙率を10年の28.1%から、15年には25%以下にするというのが目標だった。うち、男性は効果的に大幅に低下させる必要があった一方、女性は元點低かった割合を維持するか、少し低下させる目標だった。しかし、「15年中國成人喫煙調查報告書」によると、中國の15歳以上の成人の喫煙率は27.7%。うち、男性は52.1%と、高止まりしていた。一方の女性は2.7%で、10年と橫ばい。「計畫」が制定していた目標には屆かなかった。人口増加に伴い、喫煙者の數も1500萬人増加し、計3億1600萬人となった。

 現在、中國全土の18都市が、公共の場での喫煙を禁じる法律・法規を制定しているものの、カバーしている人口はわずか10%程度。また、15年5月の時點で、世界の85の國や司法管轄區で採用されている警告のマークが、中國では採用されていない。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

春運ラッシュが予想される10路線、春節前のピークは2月5日か

中國初の「バイク専用列車」運行、バイク帰省に支援の手

中國の車両保有&數が2.79億&に、自家用車は3世帯に1&

世界気象機関:2015年は観測史上、最も暑い年に

新華網日本語

中國、「たばこ規制計畫」の目標達成できず

新華網日本語 2016-01-28 16:12:45

中國、「たばこ規制計畫」の目標達成できず

 中國にとって今年は、世界保健機関(WHO)が策定する「たばこの規制に関する世界保健機関枠組條約」の加盟國になって約10周年。中國初の「たばこ規制計畫(2012—15)」が終了した年でもある。そんな中、「中國たばこ規制観察2015——民間の視點」がこのほど、北京で発表され、「計畫が制定していた目標は達成されていない」との見方が示された。例えば、男性の喫煙率は高止まりし、喫煙者數やたばこの消費量も増加している。人民日報海外版が報じた。

 「計畫」では、成年の喫煙率を10年の28.1%から、15年には25%以下にするというのが目標だった。うち、男性は効果的に大幅に低下させる必要があった一方、女性は元點低かった割合を維持するか、少し低下させる目標だった。しかし、「15年中國成人喫煙調查報告書」によると、中國の15歳以上の成人の喫煙率は27.7%。うち、男性は52.1%と、高止まりしていた。一方の女性は2.7%で、10年と橫ばい。「計畫」が制定していた目標には屆かなかった。人口増加に伴い、喫煙者の數も1500萬人増加し、計3億1600萬人となった。

 現在、中國全土の18都市が、公共の場での喫煙を禁じる法律・法規を制定しているものの、カバーしている人口はわずか10%程度。また、15年5月の時點で、世界の85の國や司法管轄區で採用されている警告のマークが、中國では採用されていない。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

春運ラッシュが予想される10路線、春節前のピークは2月5日か

中國初の「バイク専用列車」運行、バイク帰省に支援の手

中國の車両保有&數が2.79億&に、自家用車は3世帯に1&

世界気象機関:2015年は観測史上、最も暑い年に

010020030360000000000000011100551350527751