:
アマゾン お年玉セール開始
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-14 13:49:00 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  アマゾン中國法人はこのほど、世界の商品を大點的に売り出す2016年のお年玉セール「全球年貨大集」がスタートしたと宣言した。消費者は世界各地のトレンド商品と良質商品を買うことができる。「北京日報」が伝た。

  今年の年貨大集は1月31日まで続く予定で、アマゾンの海外製品販売サイトでは、取扱商品の數が普段の2倍に増え、全體で900萬點を超えるという。

  新たに取り扱われることになった400萬點は、アマゾン米國本社が手がける衣類 服飾品、靴類、カバン類などのトレンド商品が中心だ。ケイト スペード、Lee、ティンバーランド、ディーゼル、ユーエスポロアッスンといった世界的に有名なブランドの商品も含まれる。また昨年8月にスタートした海外製品販売のフラッシュセールでは、取り扱い商品のカテゴリーが當初の2つから現在はヘルスケア、マタニティ ベビー、美容 コスメ、衣類 服飾品、キッチン、小型家電、オフィス用品、カバン、腕時計、アクセサリーなど10に増えた。また「全球國家館」には約40カ國 地域の商品が集まり、海外で直接購入したり運営する國際ブランドで取り扱ったりしている質の高い商品が集結した。

  最新のデータによると、15年にアマゾン中國の海外通販の利用者は10倍以上の伸びを示した。15年にアマゾン米國が受け付けた中國からの注文數は前年の6倍に増え、8月に始まったばかりのフラッシュセールの売上高は5カ月で開始當初の8倍にふくれあがり、アマゾン中國の海外直接購入事業の15年の売上高は前年比150%増加したという。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

中國の大手映畫會社、海外市場で活発に戦略を展開

エアバスの昨年の納品數は過去最多を記録

 

新華網日本語

アマゾン お年玉セール開始

新華網日本語 2016-01-14 13:49:00

  アマゾン中國法人はこのほど、世界の商品を大點的に売り出す2016年のお年玉セール「全球年貨大集」がスタートしたと宣言した。消費者は世界各地のトレンド商品と良質商品を買うことができる。「北京日報」が伝た。

  今年の年貨大集は1月31日まで続く予定で、アマゾンの海外製品販売サイトでは、取扱商品の數が普段の2倍に増え、全體で900萬點を超えるという。

  新たに取り扱われることになった400萬點は、アマゾン米國本社が手がける衣類 服飾品、靴類、カバン類などのトレンド商品が中心だ。ケイト スペード、Lee、ティンバーランド、ディーゼル、ユーエスポロアッスンといった世界的に有名なブランドの商品も含まれる。また昨年8月にスタートした海外製品販売のフラッシュセールでは、取り扱い商品のカテゴリーが當初の2つから現在はヘルスケア、マタニティ ベビー、美容 コスメ、衣類 服飾品、キッチン、小型家電、オフィス用品、カバン、腕時計、アクセサリーなど10に増えた。また「全球國家館」には約40カ國 地域の商品が集まり、海外で直接購入したり運営する國際ブランドで取り扱ったりしている質の高い商品が集結した。

  最新のデータによると、15年にアマゾン中國の海外通販の利用者は10倍以上の伸びを示した。15年にアマゾン米國が受け付けた中國からの注文數は前年の6倍に増え、8月に始まったばかりのフラッシュセールの売上高は5カ月で開始當初の8倍にふくれあがり、アマゾン中國の海外直接購入事業の15年の売上高は前年比150%増加したという。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

中國の大手映畫會社、海外市場で活発に戦略を展開

エアバスの昨年の納品數は過去最多を記録

 

010020030360000000000000011100391350090761