:
「長満歐」國際鉄道貨物輸送列車、試行から100日余りでアジア・歐州を結ぶ商業貿易の大動脈となり
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-06 13:49:04 | 新華網 | 編集: 謝艷

   新華網長春1月6日(記者張穎)「長春—満洲裏─ドイツ」を結ぶ國際鉄道貨物輸送(略稱:「長満歐」)列車が去年8月31日の運行開始以來、試行からすでに100日余りになった。この期間中、貨物を満載した列車は18便、輸送距離は累計で16萬キロメートル近くになり、歐州・アジアの沿線各國を結ぶ商業貿易貨物輸送の大動脈となった。

   「長満歐」鉄道は長春からドイツのワッツハイドまでを走り、総距離は9800キロメートルで、満洲裏の口岸(通関地點)から國境を越えて、ロシア、ベラルーシ、ポーランドのルートを進む。

   長春國際陸港発展有限公司の王玥董事長は、現在「長満歐」列車により輸入される貨物はやはり自動車部品が主で、輸出される貨物の一部は自動車部品で、また木材、電子製品などもあると紹介している。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

中國高速鉄道の営業距離1萬9千キロ 世界トップ

新華網日本語

「長満歐」國際鉄道貨物輸送列車、試行から100日余りでアジア・歐州を結ぶ商業貿易の大動脈となり

新華網日本語 2016-01-06 13:49:04

   新華網長春1月6日(記者張穎)「長春—満洲裏─ドイツ」を結ぶ國際鉄道貨物輸送(略稱:「長満歐」)列車が去年8月31日の運行開始以來、試行からすでに100日余りになった。この期間中、貨物を満載した列車は18便、輸送距離は累計で16萬キロメートル近くになり、歐州・アジアの沿線各國を結ぶ商業貿易貨物輸送の大動脈となった。

   「長満歐」鉄道は長春からドイツのワッツハイドまでを走り、総距離は9800キロメートルで、満洲裏の口岸(通関地點)から國境を越えて、ロシア、ベラルーシ、ポーランドのルートを進む。

   長春國際陸港発展有限公司の王玥董事長は、現在「長満歐」列車により輸入される貨物はやはり自動車部品が主で、輸出される貨物の一部は自動車部品で、また木材、電子製品などもあると紹介している。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

中國高速鉄道の営業距離1萬9千キロ 世界トップ

010020030360000000000000011100521349826321