:
中國の2大原子力発電グループが華龍公司を設立自主的な原子力発電技術の「海外進出」を推進
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-12-31 13:39:50 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

  新華網北京12月31日 中國核工業集団公司(CNNC)と中國広核集団有限公司(CGN)が30日、北京で協議を締結し、華龍國際核電技術有限公司の設立に共同で投資することになった。これは中國が自主的な第三世代原子力発電技術「華龍1號」の融合・発展及び市場開拓のために強力な原動力を注ぎ込み、「華龍1號」がより多くの國や地域で導入されされるのを後押しする見通しだ。

  協議に基づいて、華龍公司は國家の原子力発電発展戦略を積極的に実施し、「華龍1號」の自主的な第三世代原子力発電技術の持続的な融合と発展に取り組み、華龍の技術やブランド、知的財産権といった関連資産における國內外での経営を統一的に管理且つ実施し、「華龍1號」が中國による原子力発電の「海外進出」の主力ブランドとなるよう推進していく。(翻訳/新華網日本語)

 

(新華社北京からの記事より)

 

関連記事:

中國の9月末対外債務殘高1兆5298億ドル 6月末に比べ1503億ドル減少

今年の中國ネット小売額は4兆元となる見込み

 

新華網日本語

中國の2大原子力発電グループが華龍公司を設立自主的な原子力発電技術の「海外進出」を推進

新華網日本語 2015-12-31 13:39:50

  新華網北京12月31日 中國核工業集団公司(CNNC)と中國広核集団有限公司(CGN)が30日、北京で協議を締結し、華龍國際核電技術有限公司の設立に共同で投資することになった。これは中國が自主的な第三世代原子力発電技術「華龍1號」の融合・発展及び市場開拓のために強力な原動力を注ぎ込み、「華龍1號」がより多くの國や地域で導入されされるのを後押しする見通しだ。

  協議に基づいて、華龍公司は國家の原子力発電発展戦略を積極的に実施し、「華龍1號」の自主的な第三世代原子力発電技術の持続的な融合と発展に取り組み、華龍の技術やブランド、知的財産権といった関連資産における國內外での経営を統一的に管理且つ実施し、「華龍1號」が中國による原子力発電の「海外進出」の主力ブランドとなるよう推進していく。(翻訳/新華網日本語)

 

(新華社北京からの記事より)

 

関連記事:

中國の9月末対外債務殘高1兆5298億ドル 6月末に比べ1503億ドル減少

今年の中國ネット小売額は4兆元となる見込み

 

010020030360000000000000011100381349675151