:
中國外交部:中國側は日本の南中國海問題への幹渉に強い警戒心を維持
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-21 10:31:06 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

   【新華社北京11月21日】中國外交部の洪磊報道官は20日の定例記者會見で、中國側は、日本の南中國海問題への幹渉、特に南中國海への軍事回帰に対して、強い警戒心を維持している、と語った。

   同日、ある記者は次のように質問した。アメリカのオバマ大統領は19日、日本の安倍晉三首相と會合した。日本は、アメリカが軍艦を派遣して南中國海関係島礁の付近海域に進入して自由航行させることを支持しており、海上自衛隊を派遣して南中國海での巡航に參與させるか否かを検討したいと安倍首相は言明した。中國側はこれに対してどのようにコメントするのか。

   これを受け、洪磊報道官は次のよう答えた。中國は、各國が國際法に基づいて南中國海で享有する航行の自由を揺るぎなく擁護しており、南中國海での航行自由には、今までなんらの問題もない。同時に、中國は、いかなる國が航行と飛行の自由の名義で、他國の主権と安全への脅威や地域の軍事化行動への推進を企むことに斷固反対する。

   洪磊報道官は次のように述べた。日本は第二次世界大戦中、一時中國の南中國海諸島を佔領したことがある。中國は抗日戦爭並びに世界反ファシズム戦爭勝利の後、南中國海の諸島を回復した。日本は歴史を心に刻んで、深く反省すべきだ。中國側は、日本の南中國海問題への幹渉、特に南中國海への軍事回帰に対して、強い警戒心を維持している。 (翻訳・編集/謝艶) 

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

南中國海問題 日本は理不盡な非難を止めよ

外交部、日本が南沙諸島主権問題でとやかく言う権利はないと述べ

新華網日本語

中國外交部:中國側は日本の南中國海問題への幹渉に強い警戒心を維持

新華網日本語 2015-11-21 10:31:06

   【新華社北京11月21日】中國外交部の洪磊報道官は20日の定例記者會見で、中國側は、日本の南中國海問題への幹渉、特に南中國海への軍事回帰に対して、強い警戒心を維持している、と語った。

   同日、ある記者は次のように質問した。アメリカのオバマ大統領は19日、日本の安倍晉三首相と會合した。日本は、アメリカが軍艦を派遣して南中國海関係島礁の付近海域に進入して自由航行させることを支持しており、海上自衛隊を派遣して南中國海での巡航に參與させるか否かを検討したいと安倍首相は言明した。中國側はこれに対してどのようにコメントするのか。

   これを受け、洪磊報道官は次のよう答えた。中國は、各國が國際法に基づいて南中國海で享有する航行の自由を揺るぎなく擁護しており、南中國海での航行自由には、今までなんらの問題もない。同時に、中國は、いかなる國が航行と飛行の自由の名義で、他國の主権と安全への脅威や地域の軍事化行動への推進を企むことに斷固反対する。

   洪磊報道官は次のように述べた。日本は第二次世界大戦中、一時中國の南中國海諸島を佔領したことがある。中國は抗日戦爭並びに世界反ファシズム戦爭勝利の後、南中國海の諸島を回復した。日本は歴史を心に刻んで、深く反省すべきだ。中國側は、日本の南中國海問題への幹渉、特に南中國海への軍事回帰に対して、強い警戒心を維持している。 (翻訳・編集/謝艶) 

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

南中國海問題 日本は理不盡な非難を止めよ

外交部、日本が南沙諸島主権問題でとやかく言う権利はないと述べ

010020030360000000000000011100521348394061