:
南中國海問題 日本は理不盡な非難を止めよ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-17 19:39:18 | 中國國際放送局 | 編集: 李大超

  外交部の洪磊報道官は17日、記者會見で、最近の南中國海問題に関する日本側の発言に不満を示し、南中國海問題での理不盡な非難をやめるよう促しました。

 これは記者會見で、ある記者から出された「日本の安倍首相がG20サミットで、EU、イギリス、ドイツなどの國の首脳と會談した際、また、日本の岸田外相がタイの外相と會談した際、それぞれ中國の南中國海での動きに関心を寄せ、國際法に基づく海洋問題の解決を主張した。これに対して中國はどう思うか」という質問に答えたものです。

 洪磊報道官は、「中國は、日本側のやり方に不満を覚える。日本は南中國海問題の當事者國ではなく、本來、この問題で発言と行動を慎むべきであるところ、最近、南中國海問題をことさら大きくに取り上げるようになっている。こうした日本側の言行は、中日関係が改善されつつある目下の情勢に逆行することであり、この地域の安定と発展にもネガティブな影響を與えるものだ」と述べ、さらに、「日本側は南中國海問題に関する理不盡な非難をやめ、中日間の4つの政治文書の精神に則り、去年雙方が合意した4點の原則的共通認識を切実に履行し、中國と歩調を合わせ、実際の行動で中日関係の改善という大局を重視する姿勢を示すべきだ」と強調しました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

北京で日本中國遺棄化學兵器処理紀実展開幕

外交部、日本が南沙諸島主権問題でとやかく言う権利はないと述べ

対日訴訟參加の最後の元「慰安婦」死去 山西省の張先兔さん

南中國海問題 日本は理不盡な非難を止めよ

新華網日本語 2015-11-17 19:39:18

  外交部の洪磊報道官は17日、記者會見で、最近の南中國海問題に関する日本側の発言に不満を示し、南中國海問題での理不盡な非難をやめるよう促しました。

 これは記者會見で、ある記者から出された「日本の安倍首相がG20サミットで、EU、イギリス、ドイツなどの國の首脳と會談した際、また、日本の岸田外相がタイの外相と會談した際、それぞれ中國の南中國海での動きに関心を寄せ、國際法に基づく海洋問題の解決を主張した。これに対して中國はどう思うか」という質問に答えたものです。

 洪磊報道官は、「中國は、日本側のやり方に不満を覚える。日本は南中國海問題の當事者國ではなく、本來、この問題で発言と行動を慎むべきであるところ、最近、南中國海問題をことさら大きくに取り上げるようになっている。こうした日本側の言行は、中日関係が改善されつつある目下の情勢に逆行することであり、この地域の安定と発展にもネガティブな影響を與えるものだ」と述べ、さらに、「日本側は南中國海問題に関する理不盡な非難をやめ、中日間の4つの政治文書の精神に則り、去年雙方が合意した4點の原則的共通認識を切実に履行し、中國と歩調を合わせ、実際の行動で中日関係の改善という大局を重視する姿勢を示すべきだ」と強調しました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

北京で日本中國遺棄化學兵器処理紀実展開幕

外交部、日本が南沙諸島主権問題でとやかく言う権利はないと述べ

対日訴訟參加の最後の元「慰安婦」死去 山西省の張先兔さん

010020030360000000000000011100571348261701