:
仏警察當局、多発テロに自國民の関與を確認
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-15 14:56:34 | 中國國際放送局 | 編集: 謝艷

   フランスのテレビ局BFMTVの報道によりますと、フランスの警察當局は14日、フランス國民1名が前夜パリで起きた多発テロに関與していたことを確認したということです。

   報道によりますと、警察當局はコンサートホール「バタクラン劇場」でテロを実施した1人の実行犯に対して指紋の鑑定を行った結果、フランス人であることが確定されたということです。

   このほか、警察當局はサッカー競技場前で見つかった実行犯の遺體の近くで、シリアのパスポートが発見されたことについて、その真偽については調查中であるものの、その実行犯がシリア國內で「戦闘訓練」を受けた可能性があると考えられることを明らかにしています。

   一方、過激派組織イスラム國(ISIS)は14日、犯行聲明を出し、武裝者8人をパリに派遣してテロを起こしたことを認めました。フランスのオランド大統領も同日、「パリにおけるテロ襲撃事件はイスラム國が起こした『戦爭行為」である」とし、また、今回の襲撃は國外で計畫されたものであるが、國內にも共犯者が存在するという見方を示しました。

 

(中國國際放送局) 

 

推薦記事:

世界各地の民衆がパリテロ事件の犠牲者を哀悼

過激派組織「イスラム國」がパリテロ事件犯行と明言

パリ連続テロ事件、死者129人、負傷者352人に

新華網日本語

仏警察當局、多発テロに自國民の関與を確認

新華網日本語 2015-11-15 14:56:34

   フランスのテレビ局BFMTVの報道によりますと、フランスの警察當局は14日、フランス國民1名が前夜パリで起きた多発テロに関與していたことを確認したということです。

   報道によりますと、警察當局はコンサートホール「バタクラン劇場」でテロを実施した1人の実行犯に対して指紋の鑑定を行った結果、フランス人であることが確定されたということです。

   このほか、警察當局はサッカー競技場前で見つかった実行犯の遺體の近くで、シリアのパスポートが発見されたことについて、その真偽については調查中であるものの、その実行犯がシリア國內で「戦闘訓練」を受けた可能性があると考えられることを明らかにしています。

   一方、過激派組織イスラム國(ISIS)は14日、犯行聲明を出し、武裝者8人をパリに派遣してテロを起こしたことを認めました。フランスのオランド大統領も同日、「パリにおけるテロ襲撃事件はイスラム國が起こした『戦爭行為」である」とし、また、今回の襲撃は國外で計畫されたものであるが、國內にも共犯者が存在するという見方を示しました。

 

(中國國際放送局) 

 

推薦記事:

世界各地の民衆がパリテロ事件の犠牲者を哀悼

過激派組織「イスラム國」がパリテロ事件犯行と明言

パリ連続テロ事件、死者129人、負傷者352人に

010020030360000000000000011100521348180441