:
中國海軍、海空の監視を継続、不測の事態を防止
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-30 09:13:41 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

 中國海軍の梁陽報道官は27日「本日午前、米海軍のイージス艦『ラッセン』が中國の南沙諸島の島・礁近隣海域に進入した。中國海軍の艦艇と航空兵が法にのっとり米艦に対して必要で、合法的で、専門的な追跡、監視、警告を行った」と表明。

 「中國は南沙(英語名スプラトリー)諸島およびその周辺海域に対して爭う餘地のない主権を有する。海軍は責務と使命を斷固として履行し、國家の主権と海洋権益を揺るぎなく守り、南中國海の平和と安定を揺るぎなく守る」と強調した。

 また「中國海軍は引き続き海空の狀況を緊密に監視し、中國の國家安全を脅かす狀況および海空の不測の事態の発生を防止する。われわれは米側に対して、自國の船舶および航空機の活動に対する管理を強化し、不測の事態を防ぐよう促す」と表明した。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

崔天凱中國大使、米軍艦の中國南沙群島関係島礁近くの海域進入に関して厳正な立場を解明

外交部の張業遂副部長、米の軍艦が中國・南沙諸島の関連島礁の近い海域に進入したことについて米側に厳正な申し入れを行う

時事評論:米國の南海での武力誇示は無責任な行為

新華網日本語

中國海軍、海空の監視を継続、不測の事態を防止

新華網日本語 2015-10-30 09:13:41

 中國海軍の梁陽報道官は27日「本日午前、米海軍のイージス艦『ラッセン』が中國の南沙諸島の島・礁近隣海域に進入した。中國海軍の艦艇と航空兵が法にのっとり米艦に対して必要で、合法的で、専門的な追跡、監視、警告を行った」と表明。

 「中國は南沙(英語名スプラトリー)諸島およびその周辺海域に対して爭う餘地のない主権を有する。海軍は責務と使命を斷固として履行し、國家の主権と海洋権益を揺るぎなく守り、南中國海の平和と安定を揺るぎなく守る」と強調した。

 また「中國海軍は引き続き海空の狀況を緊密に監視し、中國の國家安全を脅かす狀況および海空の不測の事態の発生を防止する。われわれは米側に対して、自國の船舶および航空機の活動に対する管理を強化し、不測の事態を防ぐよう促す」と表明した。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

崔天凱中國大使、米軍艦の中國南沙群島関係島礁近くの海域進入に関して厳正な立場を解明

外交部の張業遂副部長、米の軍艦が中國・南沙諸島の関連島礁の近い海域に進入したことについて米側に厳正な申し入れを行う

時事評論:米國の南海での武力誇示は無責任な行為

010020030360000000000000011100551347617931