:
日本伝統工蕓品展示會が北京で開幕
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-16 20:04:31 | 中國國際放送局 | 編集: 郭丹


馬敏さん

  中國國家博物館で働いている観客の馬敏さんは、見學の後、「今回の展示會は素晴らしかった。中國では工蕓美術方面の有名作家の作品は値段が非常に高く、高所得者だけがコレクションや裝飾品として所有することが許されるものになっている。日本でも有名作家の作品は高級だが、作家たちは進んで企業とコラボし、企業は有名作家のデザインを生活用品に融合させる工夫を図り、一般大衆も日常生活で親しむことができ、美的センスも絶えず高められている。この點は、われわれが學ぶ価値があるところだ」と感想を語りました。

  展示會は10月20日まで開催されます。(取材:李陽、趙雲莎)

 

(中國國際放送局) 

 

関連記事:

95歳のリスナー神宮寺敬さん、北京で大學生と対話

北京で相聲を學ぶ日本人留學生

中國人留學生、外國暮らしが得意

   1 2 3  

新華網日本語

日本伝統工蕓品展示會が北京で開幕

新華網日本語 2015-10-16 20:04:31


馬敏さん

  中國國家博物館で働いている観客の馬敏さんは、見學の後、「今回の展示會は素晴らしかった。中國では工蕓美術方面の有名作家の作品は値段が非常に高く、高所得者だけがコレクションや裝飾品として所有することが許されるものになっている。日本でも有名作家の作品は高級だが、作家たちは進んで企業とコラボし、企業は有名作家のデザインを生活用品に融合させる工夫を図り、一般大衆も日常生活で親しむことができ、美的センスも絶えず高められている。この點は、われわれが學ぶ価値があるところだ」と感想を語りました。

  展示會は10月20日まで開催されます。(取材:李陽、趙雲莎)

 

(中國國際放送局) 

 

関連記事:

95歳のリスナー神宮寺敬さん、北京で大學生と対話

北京で相聲を學ぶ日本人留學生

中國人留學生、外國暮らしが得意

   上一頁 1 2 3  

010020030360000000000000011100531347212901