:
中國、2018年までに國家政府データを統一開放へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-09 14:55:20 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

 醫療分野など民生関連を優先

 國家発展改革委員會(発改委)関係者はこのほど、「中國は、國家政府データの統一開放を2018年までに実現することを目指している。政府・公共部門のデータ資源の統一収集と社會への開放を推進し、社會に対する政府データ資源のワンストップ式開放サービスを実施する」と述べた。

 國務院はこのほど、「ビッグデータ発展促進に関する行動綱要」を発表した。発改委の擔當者は、次の通り語った。

 中國は、國家によるデータ資源の統一管理を強化しており、関連分野のデータを優先的に開放する方針だ。政府データ資源のディレクトリ作成を急ピッチで進め、政府データという知的財産を明確化することをベースに、「増量先行(データ量の増加を優先する)」方式にもとづき、各部門のデータを國家統一管理に組み入れることを加速する。

 中國は、政府データ開放計畫の制定を推進し、セキュリティ責任體制を構築し、部門データの開放・保護という責任を全うし、各部門のデータ開放に関するタイムテーブルやルートマップを明確化する。民生保障サービスに関係する信用・交通・醫療・衛生・雇用・社會保障・地理・文化・教育・科學技術・環境・金融・統計・気象など各分野に関する政府データの一般開放を優先的に推し進める。

 大量のデータ資源を掌握している政府と公共部門は、情報データの生産・収集・使用・発表に攜わる最大の機関である。しかし、「法制度が完備されていない」「統一データの基準が設けられていない」などの問題があり、特に、「データ開放度がかなり低い」「(データを)開放したくない、あえて開放しない、開放できない」といった問題が目立っている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

日本とカナダの研究者がノーベル物理學賞を共同受賞

屠ユウユウ氏の抗マラリア薬が対アフリカ衛生協力推進 李斌主任

國家レベル経済技術開発區投融資モデル革新を支援へ 中國商務部

新華網日本語

中國、2018年までに國家政府データを統一開放へ

新華網日本語 2015-10-09 14:55:20

 醫療分野など民生関連を優先

 國家発展改革委員會(発改委)関係者はこのほど、「中國は、國家政府データの統一開放を2018年までに実現することを目指している。政府・公共部門のデータ資源の統一収集と社會への開放を推進し、社會に対する政府データ資源のワンストップ式開放サービスを実施する」と述べた。

 國務院はこのほど、「ビッグデータ発展促進に関する行動綱要」を発表した。発改委の擔當者は、次の通り語った。

 中國は、國家によるデータ資源の統一管理を強化しており、関連分野のデータを優先的に開放する方針だ。政府データ資源のディレクトリ作成を急ピッチで進め、政府データという知的財産を明確化することをベースに、「増量先行(データ量の増加を優先する)」方式にもとづき、各部門のデータを國家統一管理に組み入れることを加速する。

 中國は、政府データ開放計畫の制定を推進し、セキュリティ責任體制を構築し、部門データの開放・保護という責任を全うし、各部門のデータ開放に関するタイムテーブルやルートマップを明確化する。民生保障サービスに関係する信用・交通・醫療・衛生・雇用・社會保障・地理・文化・教育・科學技術・環境・金融・統計・気象など各分野に関する政府データの一般開放を優先的に推し進める。

 大量のデータ資源を掌握している政府と公共部門は、情報データの生産・収集・使用・発表に攜わる最大の機関である。しかし、「法制度が完備されていない」「統一データの基準が設けられていない」などの問題があり、特に、「データ開放度がかなり低い」「(データを)開放したくない、あえて開放しない、開放できない」といった問題が目立っている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

日本とカナダの研究者がノーベル物理學賞を共同受賞

屠ユウユウ氏の抗マラリア薬が対アフリカ衛生協力推進 李斌主任

國家レベル経済技術開発區投融資モデル革新を支援へ 中國商務部

010020030360000000000000011100551346949151