:
「習オバマ會」が中米関係を建設的に推進する見込みがある——米國の著名な中國問題専門家、李侃如氏を特別取材
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-09-22 09:56:21 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

(國際·圖文互動)(2)專訪:“習奧會”有望建設性推進中美合作——訪美國著名中國問題專家李侃如

9月4日、米國のワシントンで、ケネス・リバソール氏は新華社記者の特別取材を受けている。

   今回の會談が獲得し得る具體的な成果について話が及ぶと、李侃如氏は、中米両國は一旦危機が生じた際、意思疎通や処理が更にしっかりと行えるように、相互信頼の強化に有利なより多くのメカニズムを発表する見込みがある、との見方を示した。李侃如氏は、「これらのメカニズムは、今後問題が発生するのを避けたり、問題発生の可能性を減らしたりするのに役立つ見通しで、私は、中米がこれらのメカニズムを強化してゆくと考えています。」と語った。

   李侃如氏は、両國の戦略的相互信頼や協力の深化を増進するため、雙方は全般的利益から出発し、互いの情勢に対する判斷を十分に理解するべきだとみなしている。李侃如氏は、両國が中米二國間の投資協定の交渉の推進などを含んだ、より多くの措置を講じて相互信頼を増進するよう提案している。

   中米関係が正に対抗や衝突を方向転換させる臨界點にあると一部の世論がみなしているとの見解に対し、李侃如氏は次のように反駁する。「中米関係が正に臨界點にあるので、両國の二國間関係の発展に関する全體的な前提は、放棄されるか大幅に修正されるべきだとみなす人がいますが、私はこれは大きな判斷ミスだと思います」と語った。

   李侃如氏はブルッキングス研究所の外交政策・世界経済および開発の上級研究員を現任しており、かつて1998年から2000年まで米國大統領特別補佐官(安全保障擔當)・國家安全保障會議アジア擔當上級部長を務めていた。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

米國側は習近平主席の訪問が大きな成功を獲得することを期待——米國キッシンジャー元國務長官を取材

外交部、習主席の米國公式訪問について國內外メディア向けブリーフィングを主催

一里塚の意義を持つ重要な訪問——習近平主席の訪米、國連のシリーズサミット出席への展望

王毅部長、習近平主席の訪米は中米協力のために新たな前途を切り開き、新たな成長點を作り出す

習近平主席訪米で両國の協力に新たな前途 王毅外交部長

「くだけた言葉」は親しみやすい──習近平主席が中米の新型大國関係を細かく解釈

新華國際時評:30年以上経過した中米関係が英知に向かう

   1 2  

新華網日本語

「習オバマ會」が中米関係を建設的に推進する見込みがある——米國の著名な中國問題専門家、李侃如氏を特別取材

新華網日本語 2015-09-22 09:56:21

(國際·圖文互動)(2)專訪:“習奧會”有望建設性推進中美合作——訪美國著名中國問題專家李侃如

9月4日、米國のワシントンで、ケネス・リバソール氏は新華社記者の特別取材を受けている。

   今回の會談が獲得し得る具體的な成果について話が及ぶと、李侃如氏は、中米両國は一旦危機が生じた際、意思疎通や処理が更にしっかりと行えるように、相互信頼の強化に有利なより多くのメカニズムを発表する見込みがある、との見方を示した。李侃如氏は、「これらのメカニズムは、今後問題が発生するのを避けたり、問題発生の可能性を減らしたりするのに役立つ見通しで、私は、中米がこれらのメカニズムを強化してゆくと考えています。」と語った。

   李侃如氏は、両國の戦略的相互信頼や協力の深化を増進するため、雙方は全般的利益から出発し、互いの情勢に対する判斷を十分に理解するべきだとみなしている。李侃如氏は、両國が中米二國間の投資協定の交渉の推進などを含んだ、より多くの措置を講じて相互信頼を増進するよう提案している。

   中米関係が正に対抗や衝突を方向転換させる臨界點にあると一部の世論がみなしているとの見解に対し、李侃如氏は次のように反駁する。「中米関係が正に臨界點にあるので、両國の二國間関係の発展に関する全體的な前提は、放棄されるか大幅に修正されるべきだとみなす人がいますが、私はこれは大きな判斷ミスだと思います」と語った。

   李侃如氏はブルッキングス研究所の外交政策・世界経済および開発の上級研究員を現任しており、かつて1998年から2000年まで米國大統領特別補佐官(安全保障擔當)・國家安全保障會議アジア擔當上級部長を務めていた。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

米國側は習近平主席の訪問が大きな成功を獲得することを期待——米國キッシンジャー元國務長官を取材

外交部、習主席の米國公式訪問について國內外メディア向けブリーフィングを主催

一里塚の意義を持つ重要な訪問——習近平主席の訪米、國連のシリーズサミット出席への展望

王毅部長、習近平主席の訪米は中米協力のために新たな前途を切り開き、新たな成長點を作り出す

習近平主席訪米で両國の協力に新たな前途 王毅外交部長

「くだけた言葉」は親しみやすい──習近平主席が中米の新型大國関係を細かく解釈

新華國際時評:30年以上経過した中米関係が英知に向かう

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100521346475831