:
20萬社を超える中國の貿易會社が越境電子商取引を展開
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-09-01 09:53:05 | 新華網日本語 | 編集: 彭純

    【新華社長春9月1日】記者がこのほど、開催された中國—東北アジア博覧會第1回東北アジア電子商取引資源リンケージ大會で取材したところによると、中國の越境電子商取引は現在、高度成長期にあり、越境電子商取引を行う貿易會社は20萬社を超えている。

    中國商務部電子商務・情報化司の聶林海副司長は、次のように説明した。中國で越境電子商取引に従事する企業は5,000社に達した。2014年の中國越境インターネット小売り販売取引額は4,492億元に達し、前年同期比で44%増加した。このうち、輸入額は1,290億元で、前年同期比で60%増加し、輸出額は3,202億元で前年同期比で40%増加した。

    國家情報化専門家諮詢委員會の楊國勳副主任は、次のように述べた。越境電子商取引は「オンラインシルクロード」とみなされ、その情報疎通によって障害を克服し、スタートから急速に展開する特徴は、一帯一路戦略の構図を推進する突破口及び切り口になると期待される。楊國勳副主任は、越境電子商取引は近年、超高速の発展を遂げ、國際金融危機を背景に、情勢と逆行して奮い立ち、獨自の立場を築き上げ、新しい経済成長軸と発展の新しい原動力を形成してきたと考えている。

    楊國勳副主任はまた、次のような見解を示した。中國の越境電子商取引はここ數年、急成長しているが、総量はまだ大きくない。國際的に小さい割合でしかないため、政府と社會各界は継続的に支援する必要がある。電子商取引及びそのサービス業においても新しい思考方法を切り開き、義務と権利に対する正確な考え方を維持し、秩序のない競爭を克服し、誠実と信義のシステムを強化し、プレセールス・アフターセールスサービスを改善し、輸入と輸出のバランスを維持し、持続的で、安定な発展を保つ。

 

(新華網日本語)

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中國はインターネット消費でオンラインとオフラインを融合させた発展を推進

未來5-10年の中國、世界発展への3つの貢獻
新華網日本語

20萬社を超える中國の貿易會社が越境電子商取引を展開

新華網日本語 2015-09-01 09:53:05

    【新華社長春9月1日】記者がこのほど、開催された中國—東北アジア博覧會第1回東北アジア電子商取引資源リンケージ大會で取材したところによると、中國の越境電子商取引は現在、高度成長期にあり、越境電子商取引を行う貿易會社は20萬社を超えている。

    中國商務部電子商務・情報化司の聶林海副司長は、次のように説明した。中國で越境電子商取引に従事する企業は5,000社に達した。2014年の中國越境インターネット小売り販売取引額は4,492億元に達し、前年同期比で44%増加した。このうち、輸入額は1,290億元で、前年同期比で60%増加し、輸出額は3,202億元で前年同期比で40%増加した。

    國家情報化専門家諮詢委員會の楊國勳副主任は、次のように述べた。越境電子商取引は「オンラインシルクロード」とみなされ、その情報疎通によって障害を克服し、スタートから急速に展開する特徴は、一帯一路戦略の構図を推進する突破口及び切り口になると期待される。楊國勳副主任は、越境電子商取引は近年、超高速の発展を遂げ、國際金融危機を背景に、情勢と逆行して奮い立ち、獨自の立場を築き上げ、新しい経済成長軸と発展の新しい原動力を形成してきたと考えている。

    楊國勳副主任はまた、次のような見解を示した。中國の越境電子商取引はここ數年、急成長しているが、総量はまだ大きくない。國際的に小さい割合でしかないため、政府と社會各界は継続的に支援する必要がある。電子商取引及びそのサービス業においても新しい思考方法を切り開き、義務と権利に対する正確な考え方を維持し、秩序のない競爭を克服し、誠実と信義のシステムを強化し、プレセールス・アフターセールスサービスを改善し、輸入と輸出のバランスを維持し、持続的で、安定な発展を保つ。

 

(新華網日本語)

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中國はインターネット消費でオンラインとオフラインを融合させた発展を推進

未來5-10年の中國、世界発展への3つの貢獻
010020030360000000000000011100451345755731