:
【新華社北京7月1日】現地時間6月30日、フランスを訪問している中國國務院の李克強総理はフランスのオランド大統領と會見した時、中國政府は既に中國が気候変動に対応するための自主的約束草案（INDC）文書を作成し、『國連気候変動枠組み條約』事務局に提出した。
李克強総理は次のように&&した。中國政府は中國の國情、発展の段階、持続可能な発展戦略と國際的責任によって、2030年までの自主的行動目標を確定した。即ち、二酸化炭素の排出量を2030年までに、またはなるべき早い時期にピークに達させ、GDP當たりの二酸化炭素排出量を2005年より60％～65％削減し、非化石エネルギーが一次エネルギーの中で佔める割合を20％前後に達させ、森林備蓄量を2005年より45億立方メートルぐらいまで増やさせることだ。また中國は引き続き自主的に気候変動に適応し、リスクの対応、予測・事前の警戒、災難の防止・削減などの分野において更なる高い水準へ邁進する。
李克強総理は次のように指摘した。上に述べた目標を達成するために、中國側が提出したINDC文書は體制・メカニズム、生産方式、消費方式、経済政策、科學技術の創新、國際協力などの方面で一連の強化政策と措置を提出し、中國が気候変動に対応するための最大限の努力を反映し、中國が世界の治めに深く參與し、全人類の共同発展を推進する責任を取ることを體現している。（翻訳・編集/呉寒氷）
（新華網日本語）
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事：
李克強総理が中國・歐州工商サミット演説時に、手を攜えて中國・歐州関係の新しい局面を切り開くことを強調
