新華社萬象11月29日電（記者馬淮釗　趙旭）中國援老撾國家地震監測&網項目移交儀式近日在老撾首都萬象舉行。

  據介紹，援老撾國家地震監測&網項目自2017年開始實施，項目建成了覆蓋老撾全境的15個現代化綜合地震&站和老撾首個國家地震信息中心，為老方培養了涵蓋&網運維、數據處理、信息發布等全流程技術骨幹，使老方具備了對其境內3級以上地震的自主速報能力，為老撾防災減災和應急響應提供了有力技術支撐。

  老撾農業與環境部副部長賽納昆在移交儀式上致辭説，老撾多年來缺乏覆蓋全國的地震監測系統，此次援助項目意義重大，將幫助老撾提升地震監測能力，使老撾能夠快速及時獲取地震信息，助力老撾減輕地震災害風險。

  中國駐老撾大使館經商參讚李習臻致辭説，中老兩國在防震減災科技領域的緊密合作，正是踐行兩黨兩國多領域科技合作向縱深發展的具體體現。

  援建單位代表、中國地震局副局長李永林致辭&&，援老撾國家地震監測&網項目的移交不僅是技術的交接，更是友誼的傳承，承載着中國人民對老撾人民的深情厚誼，體現了中方願與老方共享發展成果、共築安全屏障的堅定決心。