新華社加沙10月7日電　中東戰地手記｜十八年人生，刻下四道“戰火”烙印——一位加沙少女的來信

　　拉哈芙·拉迪

　　我的名字叫拉哈芙·拉迪，是一名18歲的高中生。此刻，我在加沙地帶中部扎韋達鎮的一頂小帳篷裏寫下這封信。

　　夜色深沉，遠處的轟鳴與零星的爆炸聲仍在黑暗中回蕩。但給關心加沙疾苦的你們寫信，讓我在混亂中尋得片刻安寧。

　　我自幼熱愛寫作。今天我寫下的不僅是一封信，更是一份見證——是我們在加沙生活的真實記錄，也僅是這片土地所經受的一小部分苦難。從小，我便學着舉起名為“希望”的燭火來照亮生活，即便在束縛與艱難中成長，我也始終守護着這簇不滅的微光。

　　四場“戰火”，貫穿了我迄今十八年的人生。2014年，空襲的巨響震碎了我的童年，避難室裏稀薄的空氣至今依然令我窒息。2019年和2021年，我在衝突中長大，目睹死亡一次次向我逼近，恐懼烙印在我的整個少年時期。2023年，戰火重燃，硝煙至今未散，它是否會瀰漫我的整個青春尚未可知。

　　如今，我和家人失去了房子，只能擠在狹小的帳篷裏。更令我心碎的，是我永遠失去了我的學校，一些老師在轟炸中罹難，許多同學至今下落不明。學校最初被改為流離失所者的庇護所，但不久後便在炮火中化為瓦礫。

　　一年多的漂泊輾轉未曾讓我的校園記憶褪色，過去的場景歷歷在目：清晨醒來，仔細扣好藍色校服的每一粒紐扣，與朋友們並肩穿過加沙喧鬧的街巷。學校遠不止是求知的殿堂，它還是我和同學們的第二個家，更是安放青春夢想的地方。

　　教學樓被夷為平地的那天，我的心仿佛被生生剜去一塊肉。我暗暗發誓：絕不讓戰爭奪走我學習的資格。

　　我從廢墟中撿來幾塊破碎的舊木板，勉強拼起一張“書桌”。桌上擺放着幾本高年級傳下的舊書，雖然破舊，但仍可讀。伴着蠟燭或小電池燈的微弱光亮，我在悶熱的帳篷裏學習，頭頂戰機盤旋的轟鳴是我讀書的“背景音”。

　　我夢想成為一名記者，不僅是出於對寫作的熱愛，更是因為新聞是我們這一代加沙人發聲的唯一途徑。我想要告訴世界“在加沙生活”究竟意味着什麼：我不僅要述説苦難，更要記錄下這片土地的不屈與希望。我要講述孩子、青年和婦女們不向絕望屈服的故事，我要成為歷史的記錄者，而不只是命運的受難者。

　　我記憶中的加沙色彩鮮活：市集喧囂，海風溫潤，街巷裏可見孩童奔赴學堂的身影。如今的加沙滿目瘡痍：屋舍傾頹，街道空蕩，無數的夢想擱淺在海岸邊。然而，每當我面朝大海，還是能感受到這座城市的脈搏——它和我們一樣，依然醞釀着重生的力量。

　　我深知那一天不會輕易到來，但我決心證明巴勒斯坦人——這片土地的子民，絕不會從這片土地上被“抹去”。

　　2023年10月後，我開始寫日記。筆下記錄的是恐懼纏繞的時刻、轟炸間歇的寂靜、孩子們的淚痕以及我們在廢墟下拼湊的片刻歡愉。於我而言，學習與寫作，從來不只是為了文憑或工作。這是我存在的方式——讓我堅信生命有其意義、未來仍可改變。

　　我要用自己的聲音與文字，講述這片土地的故事，向世界證明：巴勒斯坦人，無論經歷怎樣的摧殘，依然懷有夢想，依然能夠創造。

　　這是一封來自加沙的信。來自一個安靜而堅韌、嚮往美好明天、始終相信希望比戰爭更有力量的加沙18歲少女拉哈芙·拉迪。在2023年10月7日新一輪巴以衝突爆發前，她在加沙城的魯卡婭中學求學。我深信，這些字句終將成為見證：巴勒斯坦的夢想，永不湮滅！（翻譯整理：趙偉宏）