新華社維爾紐斯7月31日電（記者薛東梅）據立陶宛當地媒體報道，立陶宛總理金陶塔斯·帕盧茨卡斯7月31日宣布辭職。

  據立陶宛當地媒體報道，立陶宛總理金陶塔斯·帕盧茨卡斯7月31日宣布辭職。新華社發（阿爾弗雷達斯·普裏亞迪斯攝）

  帕盧茨卡斯當天向立陶宛社會民主黨通報了他辭職的決定。帕盧茨卡斯在社民黨發布的一份聲明中説：“鋻於這些被煽動的醜聞正在阻礙政府的工作，我認為我不能讓我們的執政聯盟和內閣受制於這些醜聞。因此，我決定迅速而自信地作出決定。”

  據社民黨黨內消息人士證實，帕盧茨卡斯還將辭去該黨主席一職。

  立陶宛總統瑙塞達當天説，帕盧茨卡斯已告知他辭職的決定，並&&帕盧茨卡斯作出了唯一正確的決定。

  立陶宛議會議長斯克韋爾內利斯説，帕盧茨卡斯的離職“是合乎邏輯但為時已晚的舉措”。隨着總理辭職，執政聯盟協議將失效，必須重新談判。

  據當地媒體報道，帕盧茨卡斯因其商業和過去的經歷而面臨越來越多的質疑，因而辭去總理和立陶宛社會民主黨主席職務。