拉法蘭：中歐經貿互補性給雙方提供巨大創新合作空間

　　ICC聯合主席、法國前總理、參議院副議長讓·皮埃爾·拉法蘭先生在接受新華網專訪

　　 新華網北京10月21日電（記者 李天真）繼中國國家主席習近平今年3月訪歐，李克強總理6月訪問英國和希臘後，上周，李克強總理再赴歐洲，對德國，俄羅斯以及意大利進行訪問。中國與歐洲多國就全面推進雙邊和多邊關係發展深入交換意見，達成廣泛共識。中國和歐洲進入了全新的合作階段。

　　 10月20日至21日在北京召開的國際資本峰會（ICC）在中歐合作全面提速的大背景下，為雙方的企業提供了直接交流和對接的平臺，為中歐企業下一步具體實施合作奠定了重要的基礎。

　　 ICC聯合主席、法國前總理、參議院副議長讓·皮埃爾·拉法蘭先生在接受新華網專訪時表示，中國是世界經濟貿易活動的重要參與者和推動者，此次ICC首次落戶中國，為中歐雙方的企業搭建了有利的合作平臺，是一次雙贏的選擇。而ICC未來還將在全球范圍內的其他國家召開，為全球經貿合作尋求共贏。

　　 數據顯示，中歐經濟總量佔世界經濟的三分之一，雙方貿易總量在全球貿易總量中佔比僅1.5%左右，可見中歐雙邊經貿發展還有很大的提升空間。在回答有關中歐經貿合作前景和潛力的問題時，拉法蘭表示，中歐經貿關係是世界規模最大、最具活力的經貿關係之一，近年來中歐經貿額呈現快速增長。中歐在多個領域，包括健康，教育，交通等方面都有很好的合作。拉法蘭説，現在中法政府在瀋陽共同進行一個智能城市的項目，包括住房建設，能源供給，以及相關配套設施的建設，雙方在項目實施的過程中可以取長補短，互相學習。

　　 拉法蘭補充道，法國在醫療健康領域取得了一些成績，而中國在有關領域的人力資源十分豐富，未來，中法可以在科研領域加強合作，為全人類的福祉共同努力。

　　 在談到中歐雙方在哪些新領域有合作可能時，拉法蘭對新興産業領域的合作表達了自己的見解，他指出，科技日新月異，未來中歐在很多領域都有廣闊的合作空間。拉法蘭表示，目前，互聯網社交倍受青睞，法國已經開始著眼有關社交安全領域的問題，而全球性的社交安全需要許多國家的合作，而中國無疑是重要的參與者。

　　 拉法蘭表示，在創新發展方面中歐還有很多的共通點，歐洲要走出危機，要有戰略性新興産業，這就需要一係列的升級創新來推動。在技術領域總體來説歐洲是領先的，但中國有自己獨特的技術優勢。同時中國擁有無人能比的本土大市場，而技術創新的成果只有找到市場，才能實現它的産業化，轉化為經濟效益。所以中歐相互之間的比較優勢、差異導向的互補性使得雙方開展創新合作的空間非常可觀。

　　 拉法蘭還用中國理論對中歐合作作出了自己的總結，“中國人講究太極八卦，陰陽兩極，凡事都有他的兩面性，陰陽平衡、協調，事物才能良好的運轉。中歐未來的合作要尋求到互利共贏的黃金平衡點，才能使得前進的車輪快速地滾動起來。雖然我並不懂漢語，中歐，中法的文化也有差異，但是這並不影響我們攜手合作，創造新成就的共同理想，我對中歐合作的未來充滿信心。”