(뉴스 번역) 중국 택배, 연간 택배 물량 500억 건 돌파…5년 연속 세계 1위

我國快遞年業務量突破500億件連續五年居世界第一

중국 택배, 연간 택배 물량 500억 건 돌파…5년 연속 세계 1위

28日上午，根據國家郵政局郵政業安全監管信息系統實時監測，一件從陜西武功寄往北京的快遞包裹，成為2018年第500億件快件。

국가우정국 우정업안전감독관리시스템의 실시간 모니터링에 따르면 28일 오전 올해 500억 번째 택배물이 탄생했다.산시 우궁(武功)에서 베이징으로 배송되는 택배물이 바로 그 주인공이다.

“十三五”以來，我國快遞業保持高速增長，每年平均保持100億件增幅。

제13차 5개년 계획 이래 중국 택배업은 고속 성장을 유지해 매년 평균 100억 건의 증가폭을 유지하고 있다.

自2014年開始，我國快遞業務量連續5年穩居世界第一，超過美、日、歐等發達經濟體總和，成為世界郵政業的動力源和穩定器。

택배 물량은 2014년부터 5년 연속 세계 1위를 기록, 미국, 일본, 유럽 등 선진국의 총합을 웃돌아 세계 우편업의 동력원과 안정장치 역할을 하고 있다.

뉴스 번역 더보기: