新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 특색 양식장으로 부농의 꿈 이뤄
特色養殖富農家
특색 양식장으로 부농의 꿈 이뤄
8月28日，唐山市曹妃甸區一家養殖場的工人在展示捕撈的河豚。 近年來，河北省唐山市曹妃甸區政府依託當地臨海優勢，因地制宜，大力發展河蟹、河豚和魚蝦等特色養殖業，讓農民獲得實惠。據介紹，目前該區河蟹、河豚和魚蝦等特色養殖戶達1200戶，年産值達20億元。
탕산(唐山)시 차오페이뎬(曹妃甸)구 류잔(劉贊)진 샤오칭(小清河)허 수산양식구역(8월28일 드론 촬영). 최근 허베이성 탕산시 차오페이뎬구정부는 바다에 접한 현지의 우위를 바탕으로 현지의 실정에 맞게 민물게, 복어, 물고기와 새우 등 특색 양식업을 대대적으로 발전시켜 농민들이 실질적인 혜택을 입도록 도왔다. 현재 이 지역의 민물게, 복어, 물고기와 새우 등 특색 수산물 양식업자는 1200가구로 연간 20억 위안의 수입을 올리고 있다.
뉴스 번역 더보기:
