중국 산시(陜西)성 류바(留壩)현 친링(秦嶺) 산속에 역사가 오래된 마을 류허우(留侯)진이 있다. 2000여년전, 한나라 초기에 설립된 류허우진은 경치는 물론이고 장량(張良)묘, 쯔바이(紫柏)산 등 특유한 인문문화와 자연풍경도 가지고 있다. 근래에 산시성 문화관광건설의 계기를 빌어 현지 정부는 쯔바이산에 삭도와 스키장을 건설했고 류허우 '장보러 간다'란 2100년 역사를 가진 문화전통도 회복했다. 지금의 류허우는 관광지로 발전해 많은 당지 사람들과 관광개들이 '장보러 온다'. (번역/실습생 전영성)