中秋之際領悟感恩 首爾中國文化中心舉辦中秋體驗活動【組圖】

韓國中小學生積極參加活動競猜。劉亞琼 攝

　　中秋節作為象徵團圓的重要傳統節日，被中韓兩國人民共同賦予了美好的期冀與嚮往。但經過歲月的渲染和洗禮，已然在慶祝形式和內容上大為不同。9月24日，首爾中國文化中心特意為來自首爾多所中小學的學生們舉辦了一場純正中國式的中秋體驗活動。孩子們在歡聲笑語中學做月餅，了解中國文化歷史，感知中韓文化的激情碰撞。

　　活動中，首爾中國文化中心的工作人員為韓國小朋友們播放中秋節歷史與由來的視頻短片，並教他們試穿中國民族服裝以及耍空竹、丟手絹、投壺等中國傳統民俗游戲項目。文化中心的廚師龍瑋指導孩子們親手製作月餅，更加增添了節日氣氛。來自首爾市德修小學的小學生們&&，月餅和韓國的松餅很像，都是圓圓的、甜甜的，要把親手製作的月餅拿回家送給父母。孩子們在親手製作的過程中，學會了團圓之寓意、感恩之內涵。韓國人在中秋節吃松餅等同於中國人在中秋節吃月餅，除了品嘗美味，更多的是傳達對本民族傳統文化的堅守。

　　首爾中國文化中心副主任崔明峰在活動致辭中提到，中秋節是中韓兩國共有的重要傳統節日，歷經了千餘年的發展，中韓兩國人們歡度中秋節的形式和內容都發生了一些變化，但無論如何演變，團圓和感恩仍是最核心的節日內涵。他希望同學們在中秋節團圓的那天，始終心懷感恩的心，感恩老師、感恩父母，感恩一切幫助和關心自己的人們，希望中韓兩國的小朋友們能在活動中相互了解，增進理解和友誼，並將東方這些優秀的傳統節日文化繼承和發揚下去。

　　韓國的中秋源於中國，除了延續了中秋節全家團聚的根本之外，也成為了追憶祖先恩德的重要日子。韓國中秋時祭祀用的糕點名為松餅，用米粉做皮，加入芝麻、板栗、紅豆、棗等做餡，再放到鋪滿松針的蒸屜上蒸熟，其中也蘊含着慶祝糧谷水果大豐收的含義。