:
障害者の就労を支援する「熊の手」カフェ 上海市
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-12-08 09:44:02 | 新華社 | 編集: 許蕓潁

4日、穴から出てきた「熊の手」と觸れ合う客。(上海=新華社記者/王翔)

【新華社上海12月8日】中國上海市永康路にあるカフェがこのところ、人気を集めている。この店では、客がコードをスキャンして注文すると、スタッフがコンクリートの壁に開いた穴から可愛らしい「熊の手」を差し出し、暖かいコーヒーを手渡す。

このカフェが人気になった背景には、新規な営業スタイルだけでなく、障害者に就労の機會を提供しようという、この店の心溫まる物語がある。

店長の瑩瑩(インイン)さんと店員の薇薇(ウェイウェイ)さんはどちらも聴覚障害者だ。二人ともバリスタの資格を持ち、瑩瑩さんは第6回中國全國障害者職業技能大會のコーヒードリップ部門で優勝した経験もある。

「熊の手」カフェは國際障害者デーの12月3日に正式オープンした。障害者証を持つ人には無料のスペシャルコーヒーを提供している。

   1 2 3   

新華網日本語

障害者の就労を支援する「熊の手」カフェ 上海市

新華網日本語 2020-12-08 09:44:02

4日、穴から出てきた「熊の手」と觸れ合う客。(上海=新華社記者/王翔)

【新華社上海12月8日】中國上海市永康路にあるカフェがこのところ、人気を集めている。この店では、客がコードをスキャンして注文すると、スタッフがコンクリートの壁に開いた穴から可愛らしい「熊の手」を差し出し、暖かいコーヒーを手渡す。

このカフェが人気になった背景には、新規な営業スタイルだけでなく、障害者に就労の機會を提供しようという、この店の心溫まる物語がある。

店長の瑩瑩(インイン)さんと店員の薇薇(ウェイウェイ)さんはどちらも聴覚障害者だ。二人ともバリスタの資格を持ち、瑩瑩さんは第6回中國全國障害者職業技能大會のコーヒードリップ部門で優勝した経験もある。

「熊の手」カフェは國際障害者デーの12月3日に正式オープンした。障害者証を持つ人には無料のスペシャルコーヒーを提供している。

   1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100001395721511