:
心身の鍛錬に勵む 北京で「古伝體術心水會」の講習會開催
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-08-27 10:17:51 | 新華社 | 編集: 陳辰

25日、會場で記念撮影をする中野由哲氏(前列左から3人目)と講習會の參加者たち。(北京=新華社記者/梁晨)

【新華社北京8月27日】中國北京市で25日、さまざまな武術に共通して存在する心身の運用を學ぶ「古伝體術心水會(心水會)」の講習會が行われ、中日両國の武術愛好者が同會の代表、中野由哲氏の指導の下、空手や形意拳、八卦掌といった中日武術の型稽古に勵んだ。

講習會では中野氏が呼吸のコツ、「內面の力」の出し方、手・骨盤の回し方などを実際にやって見せながら、中國と日本の武術の型について説明。參加者に「各種武術に存在する體を動かすシステムには、共通點がある」「稽古の際には、體を動かす意味を自分で考えながら、型を意識する」と語っていた。

武術を本格的に學んで1年半になる中國人參加者の張林(ちょう・りん)さんは、「最初はとにかく體を強くすることに専念し、それから少しずつ『內面の力』を意識し始めた。力で相手に勝つのではなく、包容力によって相手を受け入れることが大切だ」と稽古の感想を語った。

中野氏は2017年から中國を定期的に訪れ、中日武術の交流活動を続けてきた。講習會は今回で5回目。武道経験の有無にかかわらず、武術の技法を身に付け、切磋琢磨するよう參加者を促している。(記者/葛培媛、梁晨)

   1 2 3 4 5 6   

新華網日本語

心身の鍛錬に勵む 北京で「古伝體術心水會」の講習會開催

新華網日本語 2019-08-27 10:17:51

25日、會場で記念撮影をする中野由哲氏(前列左から3人目)と講習會の參加者たち。(北京=新華社記者/梁晨)

【新華社北京8月27日】中國北京市で25日、さまざまな武術に共通して存在する心身の運用を學ぶ「古伝體術心水會(心水會)」の講習會が行われ、中日両國の武術愛好者が同會の代表、中野由哲氏の指導の下、空手や形意拳、八卦掌といった中日武術の型稽古に勵んだ。

講習會では中野氏が呼吸のコツ、「內面の力」の出し方、手・骨盤の回し方などを実際にやって見せながら、中國と日本の武術の型について説明。參加者に「各種武術に存在する體を動かすシステムには、共通點がある」「稽古の際には、體を動かす意味を自分で考えながら、型を意識する」と語っていた。

武術を本格的に學んで1年半になる中國人參加者の張林(ちょう・りん)さんは、「最初はとにかく體を強くすることに専念し、それから少しずつ『內面の力』を意識し始めた。力で相手に勝つのではなく、包容力によって相手を受け入れることが大切だ」と稽古の感想を語った。

中野氏は2017年から中國を定期的に訪れ、中日武術の交流活動を続けてきた。講習會は今回で5回目。武道経験の有無にかかわらず、武術の技法を身に付け、切磋琢磨するよう參加者を促している。(記者/葛培媛、梁晨)

   1 2 3 4 5 6 下一頁  

010020030360000000000000011100561383415851