１６日、竹工蕓品作りを実演する竹職人の張徳明（ちょう・とくめい）さん。（北京＝新華社記者／李欣）
【新華社北京５月１８日】國際竹籐ネットワーク（ＩＮＢＡＲ）が主催するＩＮＢＡＲ栄譽デーのイベントが１６日、中國北京市延慶區で開催中の２０１９年北京國際園蕓博覧會（北京園蕓博）ＩＮＢＡＲ園で行われ、豊かな展示內容で竹や籐（ラタン）の文化、魅力、重要な価値をアピールした。
１９９７年に設立されたＩＮＢＡＲは、中國に本部を置く初めての獨立したグローバルな政府間國際組織であり、竹や籐の発展推進を目的とする多國間開発組織でもある。１６日午前に行われたＩＮＢＡＲ栄譽デーのイベントでは、竹製の時計や竹ペン立て、竹製の書籍など大量の竹製品が展示された他、竹や籐、花卉（かき）の宇宙育種セレモニーも行われた。
園蕓博事務局によると、北京園蕓博期間中、ＩＮＢＡＲは竹籐とエコロジー、住まい、文化、暮らし、イノベーションなどを結び付けた多彩なコンテンツを用意しており、「竹籐イノベーション 五大陸の風景」をテーマとした「竹籐文化週間」など一連のイベントを行う予定。（記者／宋美黎、魏夢佳）
１６日、竹工蕓品作りを実演する竹職人の張徳明（ちょう・とくめい）さん。（北京＝新華社記者／李欣）
【新華社北京５月１８日】國際竹籐ネットワーク（ＩＮＢＡＲ）が主催するＩＮＢＡＲ栄譽デーのイベントが１６日、中國北京市延慶區で開催中の２０１９年北京國際園蕓博覧會（北京園蕓博）ＩＮＢＡＲ園で行われ、豊かな展示內容で竹や籐（ラタン）の文化、魅力、重要な価値をアピールした。
１９９７年に設立されたＩＮＢＡＲは、中國に本部を置く初めての獨立したグローバルな政府間國際組織であり、竹や籐の発展推進を目的とする多國間開発組織でもある。１６日午前に行われたＩＮＢＡＲ栄譽デーのイベントでは、竹製の時計や竹ペン立て、竹製の書籍など大量の竹製品が展示された他、竹や籐、花卉（かき）の宇宙育種セレモニーも行われた。
園蕓博事務局によると、北京園蕓博期間中、ＩＮＢＡＲは竹籐とエコロジー、住まい、文化、暮らし、イノベーションなどを結び付けた多彩なコンテンツを用意しており、「竹籐イノベーション 五大陸の風景」をテーマとした「竹籐文化週間」など一連のイベントを行う予定。（記者／宋美黎、魏夢佳）
 |
 |
|
