:
李克強総理、ベルギー首相と會談 実務協力の深化強調
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-10-18 07:55:08 | 新華社 | 編集: 陳辰

(時政)李克強同比利時首相米歇爾舉行會談

ベルギーを実務訪問している中國の李克強(り・こくきょう)國務院総理(左)は現地時間17日午前、ブリュッセルのエグモント宮殿で同國のミシェル首相と會談した。(ブリュッセル=新華社記者/王曄)

【新華社ブリュッセル10月18日】ベルギーを実務訪問している中國の李克強(り・こくきょう)國務院総理は現地時間17日午前、ブリュッセルのエグモント宮殿で同國のミシェル首相と會談した。

李克強氏は次のように表明した。中國・ベルギー関係は現在、良好な発展の勢いを維持している。ベルギー企業の中國投資を歓迎する。中國は全ての外國企業を中國企業と同様に扱い、良好なビジネス環境を作っていく。雙方は「一帯一路」共同建設を契機に、インフラやデジタル経済で実務協力を深め、第三國市場での協力を積極的に展開していくべきだ。

李克強氏はまた次のように指摘した。現在の情勢の下で中國と歐州連合(EU)は、中國・EU投資協定交渉が前向きに進展するよう早急に取り組む必要がある。中國とEUが自由貿易と経済のグローバル化、多角的貿易體制を支持するという前向きなシグナルを外部に発信していくべきだ。

ミシェル氏は次のように表明した。ベルギーはEUの相互接続戦略を中國の「一帯一路」構想と結び付け、ベルギー企業の対中投資を支持していきたい。ベルギーは効果的な多國間主義と自由貿易を支持し、國連などの國際機関で中國との意思疎通と協調を強化していきたい。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理、ウズベキスタンのアリポフ首相と會見

李克強総理、キルギスのアブルガジエフ首相と會見

新華網日本語

李克強総理、ベルギー首相と會談 実務協力の深化強調

新華網日本語 2018-10-18 07:55:08

(時政)李克強同比利時首相米歇爾舉行會談

ベルギーを実務訪問している中國の李克強(り・こくきょう)國務院総理(左)は現地時間17日午前、ブリュッセルのエグモント宮殿で同國のミシェル首相と會談した。(ブリュッセル=新華社記者/王曄)

【新華社ブリュッセル10月18日】ベルギーを実務訪問している中國の李克強(り・こくきょう)國務院総理は現地時間17日午前、ブリュッセルのエグモント宮殿で同國のミシェル首相と會談した。

李克強氏は次のように表明した。中國・ベルギー関係は現在、良好な発展の勢いを維持している。ベルギー企業の中國投資を歓迎する。中國は全ての外國企業を中國企業と同様に扱い、良好なビジネス環境を作っていく。雙方は「一帯一路」共同建設を契機に、インフラやデジタル経済で実務協力を深め、第三國市場での協力を積極的に展開していくべきだ。

李克強氏はまた次のように指摘した。現在の情勢の下で中國と歐州連合(EU)は、中國・EU投資協定交渉が前向きに進展するよう早急に取り組む必要がある。中國とEUが自由貿易と経済のグローバル化、多角的貿易體制を支持するという前向きなシグナルを外部に発信していくべきだ。

ミシェル氏は次のように表明した。ベルギーはEUの相互接続戦略を中國の「一帯一路」構想と結び付け、ベルギー企業の対中投資を支持していきたい。ベルギーは効果的な多國間主義と自由貿易を支持し、國連などの國際機関で中國との意思疎通と協調を強化していきたい。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

李克強総理、ウズベキスタンのアリポフ首相と會見

李克強総理、キルギスのアブルガジエフ首相と會見

010020030360000000000000011100561375404421