:
「Hello,ONE PIECE」展、中國初上陸へ 北京で記者発表會
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-09-05 22:21:01 | 新華社 | 編集: 張一

【新華社北京9月5日】日本の「週刊少年ジャンプ」(集英社)で連載されている人気漫畫「ONE PIECE」の企畫展「Hello,ONE PIECE」が中國に初上陸する。北京で5日、記者発表會が行われた。

記者発表會であいさつする中國人民対外友好協會の宋敬武副會長。(新華社配信/中國人民対外友好協會提供)

主催する中國人民対外友好協會の宋敬武(そう・けいぶ)副會長は今回の企畫展の開催を高く評価し、期待の意を示し「ONE PIECE」は世界的な影響力を持つ漫畫作品で、勇気を持って夢を追う精神は若者にプラスの影響を與えていると指摘。記者発表會がちょうど中日平和友好條約締結40周年という節目の年に行え、今回の企畫展を通して中日両國が友情を深め、手を取って互恵・ウィンウィンの素晴らしい未來を築くことを望むと語った。

集英社の広野真一常務取締役はあいさつの席上、今年はちょうど「週刊少年ジャンプ」創刊50周年で「ONE PIECE」は1997年に連載を開始してから20年余りトップの座を維持し、世界の漫畫ファンに愛されていると述べた。

「週刊少年ジャンプ」の中野博之編集長は、中國のファンにとって今回の「Hello,ONE PIECE」展は漫畫家の尾田栄一郎氏の圧倒的な畫力や尾田氏が造り上げたキャラクターとストーリーの魅力を余すことなく體感できる絶好の機會になると紹介。展示內容について、漫畫やイラストだけでなく、仮想現実(VR)裝置を使い尾田氏がイラストを描き上げる様子を體験できるコーナーなども設けられていると語った。

記者會見後、記念撮影をする出席者。(新華社配信/中國人民対外友好協會提供)

尾田氏監修の「Hello,ONE PIECE」展は中國大陸では深圳市を皮切りに6都市で18カ月にわたり開催される。同市では11月3日から2019年1月15日まで行われる。(記者/邱虹、常博深)

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

香港蕓術館、呉冠中氏の絵畫作品など受贈

故郷に根を下ろした「90後」人形職人の夫婦 浙江湖州

新華網日本語

「Hello,ONE PIECE」展、中國初上陸へ 北京で記者発表會

新華網日本語 2018-09-05 22:21:01

【新華社北京9月5日】日本の「週刊少年ジャンプ」(集英社)で連載されている人気漫畫「ONE PIECE」の企畫展「Hello,ONE PIECE」が中國に初上陸する。北京で5日、記者発表會が行われた。

記者発表會であいさつする中國人民対外友好協會の宋敬武副會長。(新華社配信/中國人民対外友好協會提供)

主催する中國人民対外友好協會の宋敬武(そう・けいぶ)副會長は今回の企畫展の開催を高く評価し、期待の意を示し「ONE PIECE」は世界的な影響力を持つ漫畫作品で、勇気を持って夢を追う精神は若者にプラスの影響を與えていると指摘。記者発表會がちょうど中日平和友好條約締結40周年という節目の年に行え、今回の企畫展を通して中日両國が友情を深め、手を取って互恵・ウィンウィンの素晴らしい未來を築くことを望むと語った。

集英社の広野真一常務取締役はあいさつの席上、今年はちょうど「週刊少年ジャンプ」創刊50周年で「ONE PIECE」は1997年に連載を開始してから20年余りトップの座を維持し、世界の漫畫ファンに愛されていると述べた。

「週刊少年ジャンプ」の中野博之編集長は、中國のファンにとって今回の「Hello,ONE PIECE」展は漫畫家の尾田栄一郎氏の圧倒的な畫力や尾田氏が造り上げたキャラクターとストーリーの魅力を余すことなく體感できる絶好の機會になると紹介。展示內容について、漫畫やイラストだけでなく、仮想現実(VR)裝置を使い尾田氏がイラストを描き上げる様子を體験できるコーナーなども設けられていると語った。

記者會見後、記念撮影をする出席者。(新華社配信/中國人民対外友好協會提供)

尾田氏監修の「Hello,ONE PIECE」展は中國大陸では深圳市を皮切りに6都市で18カ月にわたり開催される。同市では11月3日から2019年1月15日まで行われる。(記者/邱虹、常博深)

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

香港蕓術館、呉冠中氏の絵畫作品など受贈

故郷に根を下ろした「90後」人形職人の夫婦 浙江湖州

010020030360000000000000011100441374472951