上海市の華萃蕓術センターで開かれた「光・寂－中日蕓術交流展示會」に出席した際の在上海日本國総領事館片山和之総領事。（２０１６年７月２８日撮影）（新華社記者／劉穎）
【新華社上海８月３０日】在上海日本國総領事館片山和之総領事はこのほど、開催まで１００日を切った中國國際輸入博覧會に対し「上海市で今年開かれる最大の國際的イベント。日本の質の高い消費財や生産財が中國に輸入され、魅力に溢れた日本製品のＰＲ活動が行われることに期待している。中國の消費者の利益を拡大と生産レベル向上を結び付けることで、日中両國の経済発展に貢獻していきたい」と語った。
今年は中國改革開放４０周年で、中日平和友好條約締結４０周年でもある。改革開放初期に中國の経済・社會が発展していく姿を見てきた片山氏は、自ら経験した４０年近くの中國の変遷を打ち解けて話してくれた。中國國際輸入博覧會の開催地である上海は改革開放の最前線でもある。
北京で留學生活を送っていた片山氏は１９８４年１２月、２４歳の時、初めて上海に足を踏み入れた。
片山氏は「それから３４年が経ち、今私は上海で暮らしているが、その様點な変化に大きな驚きを感じている。私は留學中、寢&列車に乗り１５時間かけて北京から上海に來たことを今でも覚えているが、今や同區間は高速鉄道・復興號でわずか４時間２０分で結ばれている。」と語った。
４０年は一瞬で過ぎ去った。総領事館の登録ベースによると、上海市に３カ月以上滯在する日本人は、この４０年間で１９７８年の約１５０人から２０１７年の４萬人以上に増加した。同期間、上海にある日係企業も明らかに増加してきた。片山氏は、上海は日本からのアクセスがよく、投資環境も良いため、多くの日本企業が投資を行い、それに伴って上海に在住する日本人も急激に増加してきたと分析する。
改革開放は海外のファッションも中國にもたらした。上海がトレンドセンターになったのも、上海の日係企業と関係があるともいえる。
片山氏によると、上海で初の中日合弁會社は神戸の華僑企業家が投資した日本料理店で、當時の錦江倶楽部內に設立したという。その後の１９８７年、中國の大手企業を合弁相手とした中日大手合弁企業「上海華鐘襪子有限公司」が誕生し、「上海世界時裝有限公司」も當時誕生した合弁企業だ。
中日合併企業が「シルクストッキング」などのファッション理念をもたらし、上海の女性のライフスタイルが変わったことは、おそらく華鐘襪子公司の誕生と強く関わっていると、中國改革開放後の初代ファッションデザイン専門家は振り返った。當時、その７０％が海外へ輸出されたこの透明な靴下は、中國の女性を美しくさせながら、外貨収入ももたらし、ウィンウィンが実現したという。
當時の報道によると、上海世界時裝有限公司は「同年に承認され、同年に稼働し、同年に収益が出た合弁企業」と言われ、古い工場施設を利用し、改裝しながら海外の注文を受けて生産を行ったという。當時年內に製品を輸出し、一部の服裝も國內で販売し、よりよい経済利益を得たという。
一部の中國人は、改革開放の波は、企業の工場や街頭の店にとどまらず、映畫館にも及んだと感じている。８０年代に中國で勉強に勵んでいた片山氏は、実は映畫ファンであった。
片山氏は、１９８０年代に上映された改革開放をテーマとした中國映畫、例えば、「廬山戀」や「人到中年（人、中年に到る）」などが好きだと語ったことがあった。
実は、改革開放初期、中國は徐點に対外交流を拡大していったが、中國に先に來たのは日本企業ではなく日本映畫であった。１９７８年、中國は改革開放後、初めて日本映畫が上映された。高倉健氏の「追捕（君よ憤怒の河を渉れ）」はその一つである。その映畫は、上海にある上海電影訳製場の役者たちが吹き替えたものだ。
昔と今を比較し、片山氏は、２０１７年に、「マンハント（追捕）」や陳凱歌監督の「空海－ＫＵ－ＫＡＩ－美しき王妃の謎」（中國名「妖貓伝」）が日本と中國の共同製作作品として公開されたが、今年は、中國と日本の間で正式に協定が締結され、今後は、共同製作映畫の上映がますます増えることが期待されると語った。
片山氏は「日本の商品と映畫が中國に入ることに伴い、中國人は訪日観光への興味が増えつつあることは喜ばしい」と語った。
改革開放の４０年來、中國人の海外旅行はますます普遍的になっている。個人手配旅行、オーダーメイド、現地ガイドなど様點な観光形式は中國人観光客に広く利用されている。
データによると、２０１７年の訪日中國観光者は前年同期比１５・４％増の７３６萬５８００人であり、３年連続で訪日外國観光者數の首位を佔めている。「その中でも當館（在上海日本國総領事館）の管轄する華東地域は、中國全土の訪日客數の約半數を佔めるとも言われ、旺盛な訪日需要を背景に年間を通して様點な訪日観光促進イベントが開催されている」と片山氏は語った。
片山氏は、２０１８年に入っても、在上海日本國総領事館の查証発給件數も堅調に推移していると感じており、「旅行を通じた日中交流が益點盛んになる」と期待している。
片山氏は、第１回中國國際輸入博覧會には、日本企業が企業館の７つの分野に、合計１萬平方メートル以上の規模を目標として出展すべく準備中だと紹介し、輸入博覧會を通じて、経済・貿易の協力が深化し、更に熱くなっている民間の観光・文化交流と合わさり、相互に補い合って、両國関係のすばらしい未來を共に描いて行くことができるだろうと述べた。（記者／許暁青、杜瀟逸）
當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事：
