粵港澳大灣區の建設成果をめぐる１年を振り返る　広東省

７月１１日、壯大で優美な姿を見せる港珠澳（香港・珠海・マカオ）大橋。（小型無人機から）

【新華社北京８月１７日】習近平中國共産黨中央委員會総書記は２０１７年７月１日、香港特別行政區で國家発展改革委員會と広東省・香港・マカオ３地域の政府による「広東・香港・マカオ協力深化、大灣區建設推進枠組み協議」の調印式に自ら立ち會った。この１年余り、「粵港澳大灣區」（広東省・香港・マカオビッグベイエリア）は注目を集めるホットワードになっており、経済活動の非常に盛んな中國南部が、再び新たな姿で各界の眼差しを集めた。中國の発展が意気揚點と新時代に突入したという偉大な背景の下、粵港澳大灣區建設の青寫真は着実な歩みを進める行動へ、そのビジョンは著しい進歩を遂げる現実へと移り変わっている。また、インフラの相互接続の推進から市場一體化のレベルの向上まで、そして、科學技術イノベーション協力の模索から共同発展する産業システムの構築計畫まで、粵港澳大灣區は世界一流のベイエリア構築への歩みを踏み出し、中國の特色ある社會主義新時代と「一國二制度」の新たな実踐の盛んな活力を生き生きと表現している。（新華社記者／梁旭）