:
國連副事務総長:貿易制限政策はグローバル経済の成長を妨げる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-04-30 16:44:45 | 新華社 | 編集: 張一

  【新華社國連4月30日】アミーナ・J・モハメッド國連副事務総長は27日、世界経済に普遍的な成長が表れている現在、貿易制限政策を実施すれば、グローバル経済の成長を破壊することになると述べた。モハメッド氏は、國際社會が共同で努力し、公平な多國間貿易體系を維持すべきであるとの考えを示した。

  同日、中國國連常駐代表団は國連経済社會事務部と「多國間主義を支持し、多國間貿易體系と規則を維持する」シンポジウムを共同で開催、モハメッド氏はその席上で、多國間主義は國際連合のDNAであると指摘。また「多國間貿易體系は我點の開放、グローバル化および現代経済のライフラインである。平和と繁栄は我點の多國間主義と多國間貿易體系に対する共通したコミットメントにかかっている」と指摘した。

  同氏は、貿易が現代経済の基本構成要素であり、世界の経済成長と持続可能な発展を推進する原動力の一つでもある。貿易によって就業機會を創出、投資を促進、技術進歩を普及、開発途上國の貧困からの脫卻に寄與すると表明した。

  同氏は「貿易制限政策は企業と消費者の利益を損ない、人點の多國間貿易システムに対する信頼を弱める。ここ數十年にわたって、グローバル化のレベルは絶えず深まっており、世界経済は一體化の傾向を呈している。世界貿易機関(WTO)の枠組みの下、普遍性を備え、規則、開放、非差別化、公平に基づく多國間貿易體系を維持することは、繁栄し、持続可能で包摂的な世界にとってはきわめて重要である」と語った。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

「技術の新領域に直面」 自動運転は物流から普及へ

中國のインターネット著作権生産額、6千億元を突破

新華網日本語

國連副事務総長:貿易制限政策はグローバル経済の成長を妨げる

新華網日本語 2018-04-30 16:44:45

  【新華社國連4月30日】アミーナ・J・モハメッド國連副事務総長は27日、世界経済に普遍的な成長が表れている現在、貿易制限政策を実施すれば、グローバル経済の成長を破壊することになると述べた。モハメッド氏は、國際社會が共同で努力し、公平な多國間貿易體系を維持すべきであるとの考えを示した。

  同日、中國國連常駐代表団は國連経済社會事務部と「多國間主義を支持し、多國間貿易體系と規則を維持する」シンポジウムを共同で開催、モハメッド氏はその席上で、多國間主義は國際連合のDNAであると指摘。また「多國間貿易體系は我點の開放、グローバル化および現代経済のライフラインである。平和と繁栄は我點の多國間主義と多國間貿易體系に対する共通したコミットメントにかかっている」と指摘した。

  同氏は、貿易が現代経済の基本構成要素であり、世界の経済成長と持続可能な発展を推進する原動力の一つでもある。貿易によって就業機會を創出、投資を促進、技術進歩を普及、開発途上國の貧困からの脫卻に寄與すると表明した。

  同氏は「貿易制限政策は企業と消費者の利益を損ない、人點の多國間貿易システムに対する信頼を弱める。ここ數十年にわたって、グローバル化のレベルは絶えず深まっており、世界経済は一體化の傾向を呈している。世界貿易機関(WTO)の枠組みの下、普遍性を備え、規則、開放、非差別化、公平に基づく多國間貿易體系を維持することは、繁栄し、持続可能で包摂的な世界にとってはきわめて重要である」と語った。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

「技術の新領域に直面」 自動運転は物流から普及へ

中國のインターネット著作権生産額、6千億元を突破

010020030360000000000000011100441371472541