:
全米商工會議所、中國への関稅追徴についてトランプ政権に警告
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-17 13:38:57 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社ワシントン3月17日】全米商工會議所會頭のトーマス・J・ドナヒュー氏は15日、中國の輸入製品に対する関稅の追徴により米國経済と消費者に損害をもたらすことがないようトランプ政権に警告した。

  同氏は15日に発表した聲明の中で、中國の輸入製品に対する関稅の追徴は、「破壊的な貿易戦爭」を引き起こし、米國の経済成長と雇用創出に深刻な影響をもたらすだろう。また、同政権が中國の300億ドル規模の輸入製品に対して毎年関稅を追徴した場合、米國の家庭が稅制改革により享受する控除の3分の1がなくなる。さらに、懲罰関稅を600億ドル規模の輸入製品にまで拡大した場合、壊滅的な影響をもたらすだろうと述べた。

  また、同政権に対して、中國の輸入製品に対し関稅を追徴するのではなく、米商業界と共に中國の貿易手法がもたらす「正當な懸念」を解決しなければ、米國企業や農場・牧場主、消費者の経済生活に危機が訪れるだろうと述べた。

  米國の政治係サイトの報道によると、トランプ米大統領が先週の會議で內閣閣僚と上級顧問に対し、いわゆる中國の「米國知的財産権竊盜」行為に対する高額の関稅と投資規制処分を早期に発表の意向を示したという。同會議で、ライトハイザー米國通商代表は、300億ドル規模の中國の輸入製品に対して毎年関稅を追徴する案を提出したが、トランプ氏はさらに大規模な懲罰関稅を望んだとも伝えられている。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

特許集約型の付加価値増加 対GDP比12・4%に

新華網日本語

全米商工會議所、中國への関稅追徴についてトランプ政権に警告

新華網日本語 2018-03-17 13:38:57

  【新華社ワシントン3月17日】全米商工會議所會頭のトーマス・J・ドナヒュー氏は15日、中國の輸入製品に対する関稅の追徴により米國経済と消費者に損害をもたらすことがないようトランプ政権に警告した。

  同氏は15日に発表した聲明の中で、中國の輸入製品に対する関稅の追徴は、「破壊的な貿易戦爭」を引き起こし、米國の経済成長と雇用創出に深刻な影響をもたらすだろう。また、同政権が中國の300億ドル規模の輸入製品に対して毎年関稅を追徴した場合、米國の家庭が稅制改革により享受する控除の3分の1がなくなる。さらに、懲罰関稅を600億ドル規模の輸入製品にまで拡大した場合、壊滅的な影響をもたらすだろうと述べた。

  また、同政権に対して、中國の輸入製品に対し関稅を追徴するのではなく、米商業界と共に中國の貿易手法がもたらす「正當な懸念」を解決しなければ、米國企業や農場・牧場主、消費者の経済生活に危機が訪れるだろうと述べた。

  米國の政治係サイトの報道によると、トランプ米大統領が先週の會議で內閣閣僚と上級顧問に対し、いわゆる中國の「米國知的財産権竊盜」行為に対する高額の関稅と投資規制処分を早期に発表の意向を示したという。同會議で、ライトハイザー米國通商代表は、300億ドル規模の中國の輸入製品に対して毎年関稅を追徴する案を提出したが、トランプ氏はさらに大規模な懲罰関稅を望んだとも伝えられている。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

特許集約型の付加価値増加 対GDP比12・4%に

010020030360000000000000011100381370453161