:
ジンバブエのムガベ大統領、黨首から解任
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-20 15:55:46 | 新華社 | 編集: 張一

  【新華社ハラレ11月20日】ジンバブエの與黨、ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛國戦線(zanu-pf)は19日、中央委員會を開き、ロバート・ムガベ大統領を黨首兼第一書記から解任すると決定した。さらにムガベ氏に対し、20日正午までに大統領を辭任するよう要求し、応じない場合、議會は弾劾手続きを取るとした。

  zanu-pfは委員會後に発表した聲明で、元副大統領のエマーソン・ムナンガグワ氏を黨首兼第一書記として選出され、または、12月12日から17日に開かれるジンバブエ・アフリカ民族同盟全國代表大會において、この決議を確認することにした。ムナンガグワ氏は同時に、zanu-pf から2018年に行われる大統領選挙の候補として指名された。

  委員會はまた、ムポコ第二副大統領を副黨首から解任し、黨除籍処分としたと発表した。同時に、ムガベ氏夫人のグレース・ムガベ氏、一部の地方政府役員や財務相なども黨除籍処分を受けた。

  zanu-pfはこれより前に、全國10個の省の省級機関が聲明を発表し、ムガベ氏がすべての職務を辭任するよう要求していた。

  ジンバブエ軍は15日未明、軍事行動を起こし、政府の重要な部門を全面的に掌握したが、國営放送局を通して聲明を発表し、クーデターを起こしたことを否認し、ムガベ大統領とその家族の安全を確保することを表明した。軍広報官は、軍事行動の目的が、與黨內の「犯罪者」を捕らえ、法の裁きにかけることだと表明している。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

「サンタクロース」がマラソンレースに參戦

チリ大統領・國會議員選挙の投票が終了

新華網日本語

ジンバブエのムガベ大統領、黨首から解任

新華網日本語 2017-11-20 15:55:46

  【新華社ハラレ11月20日】ジンバブエの與黨、ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛國戦線(zanu-pf)は19日、中央委員會を開き、ロバート・ムガベ大統領を黨首兼第一書記から解任すると決定した。さらにムガベ氏に対し、20日正午までに大統領を辭任するよう要求し、応じない場合、議會は弾劾手続きを取るとした。

  zanu-pfは委員會後に発表した聲明で、元副大統領のエマーソン・ムナンガグワ氏を黨首兼第一書記として選出され、または、12月12日から17日に開かれるジンバブエ・アフリカ民族同盟全國代表大會において、この決議を確認することにした。ムナンガグワ氏は同時に、zanu-pf から2018年に行われる大統領選挙の候補として指名された。

  委員會はまた、ムポコ第二副大統領を副黨首から解任し、黨除籍処分としたと発表した。同時に、ムガベ氏夫人のグレース・ムガベ氏、一部の地方政府役員や財務相なども黨除籍処分を受けた。

  zanu-pfはこれより前に、全國10個の省の省級機関が聲明を発表し、ムガベ氏がすべての職務を辭任するよう要求していた。

  ジンバブエ軍は15日未明、軍事行動を起こし、政府の重要な部門を全面的に掌握したが、國営放送局を通して聲明を発表し、クーデターを起こしたことを否認し、ムガベ大統領とその家族の安全を確保することを表明した。軍広報官は、軍事行動の目的が、與黨內の「犯罪者」を捕らえ、法の裁きにかけることだと表明している。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

「サンタクロース」がマラソンレースに參戦

チリ大統領・國會議員選挙の投票が終了

010020030360000000000000011100441367660831