:
國連:『パリ協定』の遂行には各國が溫室効果ガス削減の歩みを加速させることが必要
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-02 15:09:45 | 新華社 | 編集: 胡暁格

  【新華社ジュネーブ11月2日】國際連合環境計畫(UNEP)が10月31日に発表したレポートによると、現在、各國が承諾している溫室効果ガス排出削減量は、2030年までの溫度目標達成に必要な削減量の3分の1しかなく、『パリ協定』を確実に遂行するためには、民間部門や地方政府などを含む各方面が行動力を強化する必要がある。

  『パリ協定』に基づき、各國は「自発的な貢獻」によって共同で気候変動に対応し、世界の平均気溫の上昇を産業革命以前と比べて2度未満に抑え、さらに1.5度未満の上昇に抑えるよう努力する。この目標の実現は、気候変動による人類の健康や経済社會の発展への影響を和らげる助けとなる。

  『國連気候変動枠組み條約』第23回締結國會議(COP23)が11月にドイツのボンで開催される。國際連合環境計畫のエリック・ソルヘイム代表は、『パリ協定』の発効から1年が過ぎたが、各國が今行っていることは明らかに足りず、直ちに行動を起こす必要があり、力を強化し、また民間部門の參加を確保することで、後の世代を守るという約束を実現できると述べた。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國、地球のゴミ捨て場と別れ、リサイクル可能な廃棄物24種類の輸入禁止へ

四川省、旅行會社の不信を厳罰、1月-9月に観光客の損失百萬元を取り戻す

新華網日本語

國連:『パリ協定』の遂行には各國が溫室効果ガス削減の歩みを加速させることが必要

新華網日本語 2017-11-02 15:09:45

  【新華社ジュネーブ11月2日】國際連合環境計畫(UNEP)が10月31日に発表したレポートによると、現在、各國が承諾している溫室効果ガス排出削減量は、2030年までの溫度目標達成に必要な削減量の3分の1しかなく、『パリ協定』を確実に遂行するためには、民間部門や地方政府などを含む各方面が行動力を強化する必要がある。

  『パリ協定』に基づき、各國は「自発的な貢獻」によって共同で気候変動に対応し、世界の平均気溫の上昇を産業革命以前と比べて2度未満に抑え、さらに1.5度未満の上昇に抑えるよう努力する。この目標の実現は、気候変動による人類の健康や経済社會の発展への影響を和らげる助けとなる。

  『國連気候変動枠組み條約』第23回締結國會議(COP23)が11月にドイツのボンで開催される。國際連合環境計畫のエリック・ソルヘイム代表は、『パリ協定』の発効から1年が過ぎたが、各國が今行っていることは明らかに足りず、直ちに行動を起こす必要があり、力を強化し、また民間部門の參加を確保することで、後の世代を守るという約束を実現できると述べた。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國、地球のゴミ捨て場と別れ、リサイクル可能な廃棄物24種類の輸入禁止へ

四川省、旅行會社の不信を厳罰、1月-9月に観光客の損失百萬元を取り戻す

010020030360000000000000011100001367226291