:
新疆から初のウクライナ行きの中歐班列が出発
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-10-30 15:35:41 | 新華社 | 編集: 實習生1

  【新華社ウルムチ10月30日】石油掘削設備を乗せた貨物列車が29日12時ごろ、「中歐班列」(中國と歐州を結ぶ國際貨物列車)ウルムチ集結センターから、ウクライナ東部のポルタヴァに向けて出発した。これは、新疆ウイグル自治區から出発した初のウクライナ行きの「中歐班列」だ。

 取材によると、この「中歐班列」に積まれた石油掘削設備は、新疆貝肯能源工程股フェン(にんべんに分)有限公司のもので、この列車は阿拉山口の稅関から出國し、カザフスタン、ロシアを経て、最終的にウクライナ・ポルタヴァに到着する。運行時間は約15日間の予定だ。

 新疆ウイグル自治區カラマイ市は我が國の重要な石油化學基地だ。近年、カラマイ市は強大な科學研究の実力と完備された産業體系を通し、油田技術サービス産業を大いに発展させ、堅実な石油工業基礎と対外技術サービスの経験を積み、中央アジアや西アジア、さらにはヨーロッパ市場の開拓において特有な強みを有している。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國と歐州を結ぶ國際定期貨物列車「中歐班列」がアジア・歐州のウィンウィンの新シルクロードを結びつけ

北京と上海を結ぶ高速鉄道「復興號」、運行1ヶ月で46萬人の旅客を輸送

新疆から初のウクライナ行きの中歐班列が出発

新華網日本語 2017-10-30 15:35:41

  【新華社ウルムチ10月30日】石油掘削設備を乗せた貨物列車が29日12時ごろ、「中歐班列」(中國と歐州を結ぶ國際貨物列車)ウルムチ集結センターから、ウクライナ東部のポルタヴァに向けて出発した。これは、新疆ウイグル自治區から出発した初のウクライナ行きの「中歐班列」だ。

 取材によると、この「中歐班列」に積まれた石油掘削設備は、新疆貝肯能源工程股フェン(にんべんに分)有限公司のもので、この列車は阿拉山口の稅関から出國し、カザフスタン、ロシアを経て、最終的にウクライナ・ポルタヴァに到着する。運行時間は約15日間の予定だ。

 新疆ウイグル自治區カラマイ市は我が國の重要な石油化學基地だ。近年、カラマイ市は強大な科學研究の実力と完備された産業體系を通し、油田技術サービス産業を大いに発展させ、堅実な石油工業基礎と対外技術サービスの経験を積み、中央アジアや西アジア、さらにはヨーロッパ市場の開拓において特有な強みを有している。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國と歐州を結ぶ國際定期貨物列車「中歐班列」がアジア・歐州のウィンウィンの新シルクロードを結びつけ

北京と上海を結ぶ高速鉄道「復興號」、運行1ヶ月で46萬人の旅客を輸送

010020030360000000000000011100001367151051