:
ドイツの現連立與黨、移民受け入れの上限を設定へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-10-10 10:05:37 | 新華網 | 編集: 龍怡欣

 新華網ベルリン10月10日(記者/袁帥、任珂)ドイツ通信社(DPA)は8日、ドイツの現連立與黨の2大黨派が同日ベルリンで、人道主義を理由として受け入れる難民を含む移民の上限を年間20萬人とすることで合意したと報じた。

 ただし報道は同時に、外國からの労働移民、及び歐州連合(EU)內部の外國からの移民はこの數には含まれないとした。雙方はまた、引き続きEUレベルでの難民問題のために努力することを決めた。

 報道はこのほか、大規模な難民の流入現象が再び発生するなど、ドイツ又は歐州が再度人道主義の危機に面したとドイツ連邦議會と連邦政府が認める場合、この上限を超えても良いとしている。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

獨メルケル首相、選挙後の連立交渉を行うと発表

英國のメイ首相、黨內から「辭任を迫られる」 EUは労働黨と「EU離脫」を協議?

 

新華網日本語

ドイツの現連立與黨、移民受け入れの上限を設定へ

新華網日本語 2017-10-10 10:05:37

 新華網ベルリン10月10日(記者/袁帥、任珂)ドイツ通信社(DPA)は8日、ドイツの現連立與黨の2大黨派が同日ベルリンで、人道主義を理由として受け入れる難民を含む移民の上限を年間20萬人とすることで合意したと報じた。

 ただし報道は同時に、外國からの労働移民、及び歐州連合(EU)內部の外國からの移民はこの數には含まれないとした。雙方はまた、引き続きEUレベルでの難民問題のために努力することを決めた。

 報道はこのほか、大規模な難民の流入現象が再び発生するなど、ドイツ又は歐州が再度人道主義の危機に面したとドイツ連邦議會と連邦政府が認める場合、この上限を超えても良いとしている。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

獨メルケル首相、選挙後の連立交渉を行うと発表

英國のメイ首相、黨內から「辭任を迫られる」 EUは労働黨と「EU離脫」を協議?

 

010020030360000000000000011100001366688571