新華網太原9月11日（記者/劉揚濤）2017年太原國際マラソンが10日に開催され、中國全國から多くのランナーが龍城（太原の別名）に集まった。參加者の多くが、「太原國際マラソン」への參加は體を鍛えるためだけでなく、健康的でトレンドのライフスタイルの追求のためだと話した。
「參加する毎回のレースが、私にとって唯一無二の體験です。」北京から參加した張さんのコメントだ。彼女が今年レースに參加するのはこれで4回目となる。アモイ市から重慶市、鄭州市から太原市、彼女はランニングシューズと、スマホ、自撮り棒を持って中國全國を駆け巡り、各大會での風景や経験をカメラに収めている。
都會での「フィットネスブーム」の高まりにつれて、ランニングはすでに多くの人の重要な社交手段となっている。
ランニングが新たなトレンドとなったことで、多くのスマホ用ランニング専用アプリも誕生している。悅ホウ（跑）圏、悅動圏、微ホウ（跑）、動動……。記者がアプリストアで「ランニング」を検索すると、様點なランニング専用アプリが100種類近く見つかった。
58歳の彭俊維さんは「毎晩、ランニングから帰って微信（WeChat）の歩數計を見ると、私にトレーニングの達成感と楽しみを與えてくれる。」と記者に話してくれた。
（新華社より）
推薦記事：
