:
國慶節時期の國內観光客數は6.5億人か ピーク時を避けたほうが吉
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-10 11:11:01 | チャイナネット | 編集: 郭丹

   國內外の観光スポットが中國人観光客であふれる時期が今年もやって來る。下半期で最も大きな観光シーズンである「國慶節のゴールデンウイーク」が間もなく始まる。Ctripが発表した「2017年國慶節ゴールデンウイーク観光予測レポート」は、今年の國慶節シーズンではのべ6.5億人が國內旅行すると予測。海外旅行は600萬人超を予測している。國內外の観光スポットは再び観光客で溢れかえりそうだ。

   國家旅游局が発表した情報によると、2016年の國慶節ゴールデンウイークにおける國內観光客はのべ5.93億人で、前年比で12.8%増。累計観光収入は4822億元で同14.4%増だった。今年上半期の國內観光客數は、すでに増加率13.5%となっている。

   今年の中秋節は國慶節とぶつかり、8日連続の休みとなる。観光業界にとっては朗報だ。昨年のデータと今年上半期の増加傾向を踏まえ、Ctripのアナリストは「2017年の國慶節シーズンにおける國內観光客數は6.5億人、國外観光客數は600萬人超となり、史上最高を更新する」と予測する。

   同アナリストは、「今年の國內観光の傾向から、國慶節シーズンの観光スポットは再び人で溢れかえり、定員をはるかに上回る可能性が高い。事前に予約するか、ピーク時を避けることを勧める」と言う。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

今年の國慶節は8連休 國內・海外旅行者數ともに過去最高の見込み

今年の國慶節、旅行者數は延べ6億人突破の見込み

新華網日本語

國慶節時期の國內観光客數は6.5億人か ピーク時を避けたほうが吉

新華網日本語 2017-09-10 11:11:01

   國內外の観光スポットが中國人観光客であふれる時期が今年もやって來る。下半期で最も大きな観光シーズンである「國慶節のゴールデンウイーク」が間もなく始まる。Ctripが発表した「2017年國慶節ゴールデンウイーク観光予測レポート」は、今年の國慶節シーズンではのべ6.5億人が國內旅行すると予測。海外旅行は600萬人超を予測している。國內外の観光スポットは再び観光客で溢れかえりそうだ。

   國家旅游局が発表した情報によると、2016年の國慶節ゴールデンウイークにおける國內観光客はのべ5.93億人で、前年比で12.8%増。累計観光収入は4822億元で同14.4%増だった。今年上半期の國內観光客數は、すでに増加率13.5%となっている。

   今年の中秋節は國慶節とぶつかり、8日連続の休みとなる。観光業界にとっては朗報だ。昨年のデータと今年上半期の増加傾向を踏まえ、Ctripのアナリストは「2017年の國慶節シーズンにおける國內観光客數は6.5億人、國外観光客數は600萬人超となり、史上最高を更新する」と予測する。

   同アナリストは、「今年の國內観光の傾向から、國慶節シーズンの観光スポットは再び人で溢れかえり、定員をはるかに上回る可能性が高い。事前に予約するか、ピーク時を避けることを勧める」と言う。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

今年の國慶節は8連休 國內・海外旅行者數ともに過去最高の見込み

今年の國慶節、旅行者數は延べ6億人突破の見込み

010020030360000000000000011100531365980041