:
心に永遠に刻まれた傷─ドイツ・ダッハウ強制収容所記念館を訪ね
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-03 16:55:42 | 新華網 | 編集: 胡曉格

(國際·圖文互動)(1)一道要永遠銘記的傷疤——訪德國達豪集中營紀念館

8月30日にドイツのダッハウ強制収容所(ダッハウきょうせいしゅうようじょ、獨語: Konzentrationslager Dachau)記念館で撮影された國際記念碑のメイン彫刻。同記念碑は1968年に設立され、鉄條網で覆われた人體を象徴しているという。また、記念碑の向こう側の道は記念碑の前まで下り坂になっており、被収容者たちの絶望と苦痛を象徴している。この記念碑の設計者は、ナチスから迫害を受けて反ナチス運動に參加した舊ユーゴスラヴィアのユダヤ人、ナンドール・グリード(音訳)氏。グリード氏はこの彫刻を通じて人點が恐怖や暴政のない社會を積極的に守ることができるよう呼びかけていきたいと望んでいる。

ダッハウ強制収容所はドイツ・ミュンヘンの北西約20kmのところにある。國家社會主義 ドイツ労働者黨(ナチス)が&頭した1933年から使用停止となっていた火薬工場を改築して建てられ、またナチスにより設置された最も古い強制収容所にあたる。1945年4月に米軍に解放されるまで、40カ國・約20萬人が同収容所及びその周辺の付屬の収容所に拘留されていた。拘留中、彼らは少なくとも4萬1500人が飢餓や病気、虐待及び死刑により死亡したという。(撮影/新華社記者 袁帥撮影)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   

新華網日本語

心に永遠に刻まれた傷─ドイツ・ダッハウ強制収容所記念館を訪ね

新華網日本語 2017-09-03 16:55:42

(國際·圖文互動)(1)一道要永遠銘記的傷疤——訪德國達豪集中營紀念館

8月30日にドイツのダッハウ強制収容所(ダッハウきょうせいしゅうようじょ、獨語: Konzentrationslager Dachau)記念館で撮影された國際記念碑のメイン彫刻。同記念碑は1968年に設立され、鉄條網で覆われた人體を象徴しているという。また、記念碑の向こう側の道は記念碑の前まで下り坂になっており、被収容者たちの絶望と苦痛を象徴している。この記念碑の設計者は、ナチスから迫害を受けて反ナチス運動に參加した舊ユーゴスラヴィアのユダヤ人、ナンドール・グリード(音訳)氏。グリード氏はこの彫刻を通じて人點が恐怖や暴政のない社會を積極的に守ることができるよう呼びかけていきたいと望んでいる。

ダッハウ強制収容所はドイツ・ミュンヘンの北西約20kmのところにある。國家社會主義 ドイツ労働者黨(ナチス)が&頭した1933年から使用停止となっていた火薬工場を改築して建てられ、またナチスにより設置された最も古い強制収容所にあたる。1945年4月に米軍に解放されるまで、40カ國・約20萬人が同収容所及びその周辺の付屬の収容所に拘留されていた。拘留中、彼らは少なくとも4萬1500人が飢餓や病気、虐待及び死刑により死亡したという。(撮影/新華社記者 袁帥撮影)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁  

010020030360000000000000011100001365795071