:
韓國市民団體、政府に「THAAD」配備中止を要求
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-29 13:28:28 | 新華網 | 編集: 實習生1

  新華網ソウル8月29日(記者/姚琪琳 耿學鵬)韓國の進歩団體は28日、ソウルの駐韓米大使館周辺で記者會見を開き、韓國政府によるミサイル迎撃システム「THAAD(サード)」の強行配備に反対し、政府が直ちに「THAAD」の追加臨時配備という誤った行為を中止するよう促した。

  「THAAD韓國配備阻止全國行動」など6つの団體は同日、聲明を発表し、次のように伝えた。30日に行われる予定の韓米國防長官會談で、「THAAD」配備の加速推進が協議される。「THAAD」配備の本質は、韓米日同盟とミサイル防衛システムの構築のためであり、米國の覇権主義を追求することは韓國にとって百害あって一利無しだ。

  聲明は、米國政府が獨斷で韓國政府に「THAAD」配備を加速するよう圧力をかけていることを強く非難し、米國に対し韓米國防長官會談を直ちに中止し、配備の決定を撤回するよう要求した。

  聲明はまた、韓國の文在寅大統領に「THAAD」発射&の追加臨時配備の決定を直ちに撤回し、さらに約束を履行して、「THAAD」配備問題で原點に戻り再検討するよう促した。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

ノッティングヒル・カーニバル、ロンドンで開幕

ケニア、「ビニール袋禁止令」が全面的に施行

新華網日本語

韓國市民団體、政府に「THAAD」配備中止を要求

新華網日本語 2017-08-29 13:28:28

  新華網ソウル8月29日(記者/姚琪琳 耿學鵬)韓國の進歩団體は28日、ソウルの駐韓米大使館周辺で記者會見を開き、韓國政府によるミサイル迎撃システム「THAAD(サード)」の強行配備に反対し、政府が直ちに「THAAD」の追加臨時配備という誤った行為を中止するよう促した。

  「THAAD韓國配備阻止全國行動」など6つの団體は同日、聲明を発表し、次のように伝えた。30日に行われる予定の韓米國防長官會談で、「THAAD」配備の加速推進が協議される。「THAAD」配備の本質は、韓米日同盟とミサイル防衛システムの構築のためであり、米國の覇権主義を追求することは韓國にとって百害あって一利無しだ。

  聲明は、米國政府が獨斷で韓國政府に「THAAD」配備を加速するよう圧力をかけていることを強く非難し、米國に対し韓米國防長官會談を直ちに中止し、配備の決定を撤回するよう要求した。

  聲明はまた、韓國の文在寅大統領に「THAAD」発射&の追加臨時配備の決定を直ちに撤回し、さらに約束を履行して、「THAAD」配備問題で原點に戻り再検討するよう促した。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

ノッティングヒル・カーニバル、ロンドンで開幕

ケニア、「ビニール袋禁止令」が全面的に施行

010020030360000000000000011100001365648621