:
手塚治蟲と孫悟空の「縁」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-28 13:26:16 | 人民網日本語版 | 編集: 郭丹

   手塚治蟲は日本に戻ってから、「ぼくのそんごくう」をベースとした作品の製作に着手した。手塚治蟲にとって、同作品が遺作となった。同アニメの表紙には、「ぼくは孫悟空」と書かれている。手塚治蟲が同作品に込めた意味について、手塚治蟲の友人である手塚プロダクションの松谷孝徵氏は、「萬監督を訪問した後、彼は自分がこの世をもうすぐ去らなければならないことを悟った。『ぼくは孫悟空』を完成させて亡くなる前に、彼は萬監督に『行きます』と挨拶した」と明かす。殘念ながら、帰國からわずか3ヶ月後に、手塚治蟲はこの世を去った。

   89年8月、手塚プロが製作し放映されたテレビスペシャルアニメ「手塚治蟲物語 ぼくは孫悟空」は、手塚治蟲の遺作の一つとなった。同アニメでは、同年代の子供からいじめられていた少年の手塚治蟲が『西遊記 鉄扇公主の巻』のおもしろさに胸をときめかし、漫畫映畫に憧れる彼の胸中に、自分だけのイメージを託したオリジナルの孫悟空が誕生する様子を描く。戦爭中、漫畫に夢中になっていたため暴力を振るわれることもあったものの、自分の夢に共感してくれる岡本京子に出會う。しかし、岡本京子は爆撃で行方不明になってしまう。その後、精神的な支えとなってくれていた孫悟空の勵ましもあり、手塚治蟲は漫畫を書き続け、「漫畫の神様」になる。そして、中國に來て萬籟鳴監督と出會い、感激する。同作品の後半は、西暦3010年の銀河系サファイヤ星を舞&にした新発想のSF版孫悟空ら4人が牛魔王と対決する様子を描いている。

   手塚治蟲と中國の「縁」は、「西遊記 鉄扇公主の巻」に始まり、「ぼくは孫悟空」で終わり、その中心はずっと「孫悟空」というキャラクターだ。孫悟空は手塚治蟲と一緒に、中國文化と日本文化を超えて、獨特であり、永久に魅力を発信し続ける文化的なシンボルとなっている。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

妖怪マンガの元祖、水木しげるの作品集『妖怪大全』

2017中國(ハルビン)氷雪アニメフェスタが開幕

 

 

   1 2 3  

新華網日本語

手塚治蟲と孫悟空の「縁」

新華網日本語 2017-07-28 13:26:16

   手塚治蟲は日本に戻ってから、「ぼくのそんごくう」をベースとした作品の製作に着手した。手塚治蟲にとって、同作品が遺作となった。同アニメの表紙には、「ぼくは孫悟空」と書かれている。手塚治蟲が同作品に込めた意味について、手塚治蟲の友人である手塚プロダクションの松谷孝徵氏は、「萬監督を訪問した後、彼は自分がこの世をもうすぐ去らなければならないことを悟った。『ぼくは孫悟空』を完成させて亡くなる前に、彼は萬監督に『行きます』と挨拶した」と明かす。殘念ながら、帰國からわずか3ヶ月後に、手塚治蟲はこの世を去った。

   89年8月、手塚プロが製作し放映されたテレビスペシャルアニメ「手塚治蟲物語 ぼくは孫悟空」は、手塚治蟲の遺作の一つとなった。同アニメでは、同年代の子供からいじめられていた少年の手塚治蟲が『西遊記 鉄扇公主の巻』のおもしろさに胸をときめかし、漫畫映畫に憧れる彼の胸中に、自分だけのイメージを託したオリジナルの孫悟空が誕生する様子を描く。戦爭中、漫畫に夢中になっていたため暴力を振るわれることもあったものの、自分の夢に共感してくれる岡本京子に出會う。しかし、岡本京子は爆撃で行方不明になってしまう。その後、精神的な支えとなってくれていた孫悟空の勵ましもあり、手塚治蟲は漫畫を書き続け、「漫畫の神様」になる。そして、中國に來て萬籟鳴監督と出會い、感激する。同作品の後半は、西暦3010年の銀河系サファイヤ星を舞&にした新発想のSF版孫悟空ら4人が牛魔王と対決する様子を描いている。

   手塚治蟲と中國の「縁」は、「西遊記 鉄扇公主の巻」に始まり、「ぼくは孫悟空」で終わり、その中心はずっと「孫悟空」というキャラクターだ。孫悟空は手塚治蟲と一緒に、中國文化と日本文化を超えて、獨特であり、永久に魅力を発信し続ける文化的なシンボルとなっている。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

妖怪マンガの元祖、水木しげるの作品集『妖怪大全』

2017中國(ハルビン)氷雪アニメフェスタが開幕

 

 

   上一頁 1 2 3  

010020030360000000000000011100531364801181