:
中國-ASEAN社會発展・貧困撲滅フォーラムが開催
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-27 13:41:52 | 人民網日本語版 | 編集: 郭丹

   第11回中國-ASEAN社會発展 貧困撲滅フォーラムが25日、カンボジアのシェムリアップで開幕した。中國とASEAN10ヶ國の政府関係者、學術専門家、メディア、中國資本企業の代表、非政府組織(NGO)の代表、國際機関の代表など120人あまりが參加した。

   中國の國務院貧困扶助開発指導チーム弁公室の洪天雲副主任はあいさつの中で、「貧困撲滅は人類の発展にとって共通の目標であり、中國とASEAN諸國が発展プロセスで直面する共通の課題でもある。中國は世界最大の発展途上國であり、これまでずっと世界の貧困撲滅事業の積極的な唱道者であり力強い推進者だった。改革開放がスタートしてからの39年間、中國は貧困扶助と開発の取り組みを大規模に、組織的に、計畫的に進め、これまでに7億人あまりが貧困から脫卻した。中國は世界で貧困撲滅人口が最も多い國であり、世界に先駆けて國際連合のミレニアム開発目標を達成した國でもある。中國は世界の貧困撲滅事業のために重大な貢獻を行い、國際社會の評価を得た」と述べた。

   今回のフォーラムは同弁公室とカンボジアの農林水産省が共同で主催し、中國國際貧困扶助センターと広西チワン族自治區貧困扶助弁公室が共催したもの。會期は3日間で、テーマは「中國とASEAN:貧困撲滅の革新と実踐」。參加した各方面の代表は中國とASEAN諸國の貧困撲滅理念の革新と実踐、中國とASEANの貧困撲滅協力の実施ルート、2030年をめどとした持続可能な開発目標(SDGs)の達成などのテーマについて幅広く話し合う。

 

人民網日本語版

 

推薦記事:

インド、洪水で100人超が死亡

ファミリーマート、人手不足解消のために主婦にターゲット絞る

トランプ大統領の娘婿、「ロシア疑惑」を初めて公の場で否定  

新華網日本語

中國-ASEAN社會発展・貧困撲滅フォーラムが開催

新華網日本語 2017-07-27 13:41:52

   第11回中國-ASEAN社會発展 貧困撲滅フォーラムが25日、カンボジアのシェムリアップで開幕した。中國とASEAN10ヶ國の政府関係者、學術専門家、メディア、中國資本企業の代表、非政府組織(NGO)の代表、國際機関の代表など120人あまりが參加した。

   中國の國務院貧困扶助開発指導チーム弁公室の洪天雲副主任はあいさつの中で、「貧困撲滅は人類の発展にとって共通の目標であり、中國とASEAN諸國が発展プロセスで直面する共通の課題でもある。中國は世界最大の発展途上國であり、これまでずっと世界の貧困撲滅事業の積極的な唱道者であり力強い推進者だった。改革開放がスタートしてからの39年間、中國は貧困扶助と開発の取り組みを大規模に、組織的に、計畫的に進め、これまでに7億人あまりが貧困から脫卻した。中國は世界で貧困撲滅人口が最も多い國であり、世界に先駆けて國際連合のミレニアム開発目標を達成した國でもある。中國は世界の貧困撲滅事業のために重大な貢獻を行い、國際社會の評価を得た」と述べた。

   今回のフォーラムは同弁公室とカンボジアの農林水産省が共同で主催し、中國國際貧困扶助センターと広西チワン族自治區貧困扶助弁公室が共催したもの。會期は3日間で、テーマは「中國とASEAN:貧困撲滅の革新と実踐」。參加した各方面の代表は中國とASEAN諸國の貧困撲滅理念の革新と実踐、中國とASEANの貧困撲滅協力の実施ルート、2030年をめどとした持続可能な開発目標(SDGs)の達成などのテーマについて幅広く話し合う。

 

人民網日本語版

 

推薦記事:

インド、洪水で100人超が死亡

ファミリーマート、人手不足解消のために主婦にターゲット絞る

トランプ大統領の娘婿、「ロシア疑惑」を初めて公の場で否定  

010020030360000000000000011100531364768851