:
米連邦搜查局、中國人訪問學者の失蹤事件を誘拐事件と判斷
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-16 09:47:29 | 新華網 | 編集: 王珊寧

  新華網シカゴ6月16日(記者/汪平 徐靜)米連邦搜查局(FBI)は14日、米イリノイ大學アーバナ・シャンペーン校付近で発生した中國人訪問學者の失蹤事件を誘拐事件と正式に判斷したと発表した。

  FBIが公表した情報によると、中國人訪問學者の章瑩穎さんが現地時間の9日午後2時ごろ、1&の乗用車に乗り込む姿が確認されてから行方が分からなくなった。監視モニターから、章瑩穎さんを拉致したとみられる容疑者は白人の男で、章瑩穎さんが車に乗り込む前に、この容疑者が黒色の乗用車で周辺地域を行き來していたことが分かっている。

  在シカゴ中國総領事館は事件発生後、直ちに行動を起こした。余鵬総領事館副総領事ら高官はすでに學校側の責任者や搜索を手助けする留學生及びボランティアらと會い、また學校側責任者や地元の警察と電話で打ち合わせをして、各関係者に行方不明者の搜索に努めるよう促した。

  章瑩穎さんは今年26歳で、今年4月からイリノイ大學アーバナ・シャンペーン校で研修を受けていた。9日の午後、章瑩穎さんはアパート賃貸契約の手続きに行く途中、一台の黒色の乗用車に乗り込む姿が確認されてから、ずっと行方不明になっている。

 

(新華社より)

 

関連記事:

米議會共和黨の下院議員が撃たれ 銃撃犯はすでに逮捕

ロンドン高層建築で火災発生

新華網日本語

米連邦搜查局、中國人訪問學者の失蹤事件を誘拐事件と判斷

新華網日本語 2017-06-16 09:47:29

  新華網シカゴ6月16日(記者/汪平 徐靜)米連邦搜查局(FBI)は14日、米イリノイ大學アーバナ・シャンペーン校付近で発生した中國人訪問學者の失蹤事件を誘拐事件と正式に判斷したと発表した。

  FBIが公表した情報によると、中國人訪問學者の章瑩穎さんが現地時間の9日午後2時ごろ、1&の乗用車に乗り込む姿が確認されてから行方が分からなくなった。監視モニターから、章瑩穎さんを拉致したとみられる容疑者は白人の男で、章瑩穎さんが車に乗り込む前に、この容疑者が黒色の乗用車で周辺地域を行き來していたことが分かっている。

  在シカゴ中國総領事館は事件発生後、直ちに行動を起こした。余鵬総領事館副総領事ら高官はすでに學校側の責任者や搜索を手助けする留學生及びボランティアらと會い、また學校側責任者や地元の警察と電話で打ち合わせをして、各関係者に行方不明者の搜索に努めるよう促した。

  章瑩穎さんは今年26歳で、今年4月からイリノイ大學アーバナ・シャンペーン校で研修を受けていた。9日の午後、章瑩穎さんはアパート賃貸契約の手続きに行く途中、一台の黒色の乗用車に乗り込む姿が確認されてから、ずっと行方不明になっている。

 

(新華社より)

 

関連記事:

米議會共和黨の下院議員が撃たれ 銃撃犯はすでに逮捕

ロンドン高層建築で火災発生

010020030360000000000000011100381363702871